Trong kho tàng ca dao VN, phần lớn các câu ca dao dùng
để tả những sinh hoạt cộng đồng, hay đề cao những đức tính tốt nhằm mục đích
khuyên nhủ người đời...
Thế nhưng, thỉnh thoảng chúng ta vẫn bắt gặp những câu
ca dao có tính cách tương phản với nền nếp đạo đức thông thường, ngầm ý nghĩa khuyên
đời một cách hóm hỉnh, ví dụ như 4 câu ca dao của cô gái lẳng lơ tự bào chữa
sau:
Hai câu này mới đọc tưởng như hai câu ngô nghê của đoạn ca dao, nhưng khi đọc kỹ lại ta mới thấy cái thâm thúy của người xưa. Chữ “củ nâu” tức củ ấu dùng để so sánh một vật sần sùi cứng ngắt, chữ vật vờ để chỉ một trạng thái xập xìu. Như vậy đoạn này đã ngầm tả trạng thái thụ động tiêu cực từ đầu đến đuôi kèm theo những nhận xét tinh tế của cô gái. Chính vì cái tâm lý tương phản đó mà có những đoạn ca dao “hậu bản” lưu truyền trên internet.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét