Thân
Tặng tất cả những người ở Gò-Vấp đã từng phải đi kinh tế mới Long-Châu-Hà cùng
đợt với tôi sau ngày 30.4.75 từ rạp hát Đông Nhì Gia Định và có mặt trong khu
kinh tế mới tại ấp Vàm Rầy xã Bình Sơn, Huyện Hòn Đất Hà Tiên.
Thân
tặng anh Năm Đắc, trung sĩ Điạ Phương Quân VNCH Gia Định, người trực tiếp tham
gia vào kế hoạch vượt biên của tôi từ cuối năm 76 cho tới khi thành công (79)
nhưng chỉ có con trai lớn của anh đi còn anh vẫn ở lại Vàm Rầy.
Như
một nén nhang thắp cho ông Ba Cà Lăm, trưởng ấp Vàm Rầy huyện Bình Sơn, người
cách mạng già đã vô tình hỗ trợ trong kế hoạch đóng tầu vượt biên của tôi vào
năm 1978-79.
Gởi
Tư Vui, trưởng ban Công An nhân dân Xã Bình Sơn Huyện Hà Tiên, một đối thủ của
tôi trong suốt 3 năm ở Vàm Rầy. Đáng tiếc cho anh, anh đã không có thể bắt giam
được tôi nên phải chịu thất bại trong trận đấu trí. "C'est la Vie" !.
Tặng
Bẩy Trường, Đại Úy Công An nhân dân B2 Rạch Giá, người đầu tiên xuống xét ghe
tôi vào năm 1977 nhưng cũng lại là người luôn quả quyết với các đồng chí của
anh ở B2 : Tui bảo đảm là thằng Hai Phương không bao giờ vượt biên!. Hậu quả:
anh đã bị cắt chức.
Từ Vũ
Trước sân rạp hát cũng có nhiều người đã đem đồ đạc bàn ghế tủ ỉ lỉnh kỉnh ra chất sẵn để chuẩn bị cho chuyến đi. Trong đám người, Phương gập Hân từ trong rạp hát , cửa mở toang toác, đi ra. Hân là anh ruột của con Tư, con nhỏ nữ chiến sĩ giải phóng khùng nằm vùng nhà mẹ nó ngay sau lưng nhà cha mẹ anh.
- Anh ra đây làm gì ?. Phương hỏi Hân.
- Tui đi đăng ký. Người trung sĩ pháo binh bất đắc dĩ bị phải thua trận đáp.
- Anh cũng đi đăng ký sao?. Phương ngạc nhiên.
- Ở nhà chắc sẽ chết đói anh ơi!. Hân chân thực trả lời.
- Tui tưởng bên đó đã có cô Tư...
- Trời, anh thấy dzậy chớ không phải dzậy đâu. Chuyện nó, nó làm, còn chuyện tui thì đâu phải chuyện của nó, mà tui chẳng dính dấp gì tới nó hết. Nó "giải phóng" còn tui là "ngụy" mà anh. Anh đừng hiểu lầm anh Phương à!.
- Tui nói vậy chớ thực ra tui không có ý gì. Đừng buồn nghe Hân!. Là lính một ngày thì suốt đời cũng là lính ...
- Đúng, anh nói vậy là đúng, cảm ơn anh. Giải phóng, giải phiếc cái gì...
- Thôi bỏ chuyện đó qua một bên. Tui hỏi anh Long-Châu-Hà là gì?.
- Tui chỉ biết loáng thoáng mấy người trong đó nói là Long-Xuyên Châu-Đốc gì đó còn Hà thì tui chưa nghĩ ra. Bọn nó ghép tên lung tung lại. Bộ anh cũng tính đi sao?.
- Thì chắc cũng phải đi. Bán quần áo đồ đạc sài riết cũng hết, ngồi ăn không chắc là sập tiệm. Phương cười cười để giảm bớt không khí nặng nề.
- Anh đi đi. Cùng đi với tụi tui, có anh thì dù sao cũng có người quen. Hân thúc hối.
- Ờ, mà anh đã làm thủ tục gì chưa?.
- Tui vừa ghi tên xong. Thủ tục cái gì đâu, 5 phút là xong. Anh vô ghi tên tuổi, gia đình bao nhiêu người là rồi. Tui thấy cũng có một số người tui biết cũng ghi danh, lính tráng không à vì tui gặp họ lúc phải đi học tập mấy bữa, họ ở trong các trại gia binh quanh đây thôi. Đồ đạc trong nhà đã đem ra bán để ăn bây giờ họ cũng phải đi. Vô đi!.
- Vô thì vô. Phương trả lời Hân.
- Thôi anh vô, còn tui về thu xếp đồ đạc mền chiếu chuẩn bị ôm ra đây. In hình ngày mai sẽ có xe tới chở mình đi đó. Hân bắt tay Phương rồi vội vã đi ra khỏi đám đông.
Nghĩ tới chú thím Dương, gia đình ông Nghĩa, chú Tư anh tự hỏi: Không biết bây giờ họ sống ra sao?.
Xe vẫn khấp khểnh, chập choạng tiến dưới ánh đèn pha mà tầm nhìn từ trong ra phía trước chỉ khoảng hai, ba thước cũng may có mấy cái đèn đỏ ở phiá sau xe đi trước dẫn đường. Xe vượt qua một chiếc cầu, tiếp tục chạy.
- Các anh chị đã tới nơi.
- Xuống đi, xuống đi. Sau khi đã nói, người lơ biến mất trong làn mưa.
- Anh đi trước, em bồng thằng Mỹ còn anh dắt con Cơ. Phải đi sát nhau vì mưa gió không thấy đường được em ạ. Lấy thêm quần áo dầy quấn cho hai đứa, cả ba mẹ con chùm chung poncho cho kỹ nghe.
Ra đến ngoài, dưới vành nón lá của vợ Phương cố dõi mắt nhìn trong ánh đèn vàng của xe đậu phiá sau. Xe nằm hơi nghiêng trên mé lộ bùn sình bên cạnh những đám cỏ cao gần tới vai. Phương lục tìm mớ đồ đạc của gia đình anh đang nằm lẫn lộn với đồ đạc của những người đồng hành khác dưới nền đất bùn lầy lội trong lúc Thúy và hai con anh cố thu nhỏ lại trong chiếc áo mưa lính cúi người đứng sát đám cỏ. Chỉ một lúc sau áo quần Phương bắt đầu ngấm nước nhưng anh cũng đã tìm ra đồ đạc của gia đình rồi tập trung lại sát chân vợ con, nhờ vậy Thúy và hai con anh có được chiếc rương sắt lớn để ngồi. Cũng may, khi sửa soạn lên xe ở rạp Đông Nhì, mẹ đã bảo các em anh cuộn tròn chiếc nệm lại trong ba tấm tôle chớ không thì nệm bây giờ cũng đã đẫm nước.
- Đã tới chưa hay còn phải đi nữa ?..
- Còn đi đâu nữa !.. Tiếng Hân nói trống không.
- Không biết. Hai anh em mình đi hỏi mấy người ở phía trước cho chắc ăn, chớ đứng đây chịu mưa chịu gió hay sao. Phương đáp lại.
- Mấy ông bà cứ ở đây, hai anh em chúng tôi đi hỏi xem sao.
- Đi với tôi?
- Ờ !. Cái điệu này mấy đứa nhỏ chắc bệnh quá. Bệnh lúc này là không xong rồi ... Hân đáp lại lời Phương.
Hai người đàn ông đi về mé trước.
- Mấy anh ơi, cho tôi hỏi: là đâu? . Tụi tui còn phải đi đâu nữa ?.
- Ở đây là Vàm Rầy, mấy anh chờ xuống ghe để về nhà của mấy anh.
- Chúng tôi phải mang đồ đạc xuống ghe phải không ?. Phương nói lớn sợ tiếng gió, tiếng mưa người ta sẽ không nghe rõ.
- Ờ, mấy anh chị phải tập trung đồ đạc của từng gia đình rồi mang xuống ghe để ra "dàm" - vàm. Tiếng một người trong đám, có lẽ là người có trách nhiệm trong việc di chuyển đám người kinh tế mới trả lời mà cũng không quay lại nhìn người vừa hỏi mình.
- Có phải đi theo danh sách không ?. Phương hỏi trống không.
- Có chớ. Anh kêu dùm mấy người đại diện gia đình tới đây chờ nghe gọi tên mình để chuẩn bị xuống ghe.
Mưa vẫn đổ, nước vẫn trút như cố tình hành hạ đám người khốn khổ này. Lần lượt những cái tên gia đình được đọc để xuống ghe. Tiếng lịch kịch, kinh cong, lẹp xẹp của đồ đạc va chạm nhau, sột sạt lôi kéo trên nền sình, đó đây vẳng lên những tiếng uỵch, tiếng á, tiếng trời, hên qúa, coi chừng trợt lắm đó nghe... Làm sao đám người thành thị chưa một lần nếm mùi sình đất trơn mà đôi chân lại còn mang giầy mang dép, tránh khỏi được những cái té, cái trợt chân trong những bước đi của họ được.
Dưới vành nón lá đẫm mưa, ban đầu Phương còn nhìn thấy bên mé phải anh lúc ghe chạy qua, những căn nhà nằm sát nhau, ánh đèn ấm cúng trong mưa, một chập sau không còn nhà cửa gì nữa trên bờ sông mà chỉ thấy một vùng trống đen.
- Tới nơi rồi. Đây là nhà của anh chị. Tiếng người ngồi ở mũi ghe nói. Dứt lời, người này nhảy xuống nước cầm giây bước lên bờ buộc ghe vào một bụi rậm.
- Đem vô để em kiếm cây đèn dầu, đèn cầy rồi thay quần áo.
- Em nói đúng, anh quên mất tiêu mấy cây đèn cầy.
- Anh đốt đèn lên cho em kiếm quần áo thay cho hai con.
Phương nghĩ điều quan trọng nhất bây giờ là phải cho vợ con ngủ nhất là hai đứa bé đã phải thức từ 6 giờ sáng tới giờ, tất cả mọi việc ngày mai sẽ tính sau.
- Em lau người, thay quần áo cho hai con, anh mang chiếc nệm vào để mẹ con em nghỉ .
Sau khi đã được mẹ lau từ đầu tới chân, mặc quần áo khô thay dép mới. Cơ và Mỹ lúc này đã bớt lạnh tụt xuống đất lại cạnh mẹ than đói bụng.
- Hai đứa đói là phải anh ạ. Em cũng vậy.
- Hay em nấu cơm đi!.
- Bộ anh quên rồi sao? Em có tính trước rồi... Thúy vừa cười vừa trả lời chồng.
- Ừ, anh không nhớ. Em tính cái gì ?.
- Anh không biết thiệt sao?. Thúy hỏi lại chồng.
- Bánh mì phải không ?.
- Dạ. Em mua 4 ổ ở bắc Mỹ Thuận. Hai ổ có nhồi xa xíu còn hai ổ không. Em lại còn mua thêm bánh ú, trái cây nữa... chỉ thiếu cà phê và thuốc lá... Thúy chọc ghẹo chồng.
- Em thấy không, từ sang tới giờ anh đâu hút điếu nào. Em nhắc làm anh thèm cà phê. Phải chi có một ly để uống bây giờ ...
- Có thể có nếu anh kiếm được một cái bếp để nấu nước là em sẽ làm cho anh một ly liền.
- Vậy thì anh kiếm ba cục gạch hay... ba cục đất là có bếp ngay. Nhưng em phải thay quần áo đi, để lâu thấm lạnh vào người sẽ sinh bệnh mà bệnh bây giờ thì... mệt lắm em ơi!..
Phương lúi húi lấy lưỡi búa chặt đất để làm một cái lỗ giữa nền nhà với sự "trợ giúp" của hai đứa con nhỏ, đào lỗ là một trò chơi đối với hai đứa con của anh và cũng là dịp để chúng đùa nghịch chạy tới chạy lui giãn tay giãn chân sau một chuyến đi hơn 10 giờ đồng hồ với một trận mưa lớn tới nỗi ngay cả chính Phương cũng chưa từng bao giờ nếm trải.
- Nước ở đâu ra hở anh ?.
- Em hỏi nhưng anh cũng chưa biết lấy nước ở đâu ra ?. Hay là để anh ra nếm thử nước ở dưới sông xem sao!.
- Anh định lấy nước sông cà phê hay sao ?.
- Ngoài nước sông ra tìm ở đâu ra nước như ở trên Sài Gòn hở em ?.
- Anh ra múc lên rồi nếm thử coi sao !?
Phương cầm song nước lên nhúng ngón tay đưa lên miệng nếm thử. Nước hơi khác thường, lờ lợ, một chút mằn mặn gì đó lạ lùng. Ban đầu thì anh thấy khó chịu nhưng chỉ một chút sau anh thấy cũng được vì ngoài nước này ra anh không thể tìm đâu được thứ nước khác. Có cà phê uống là được, anh nghĩ.
- Nước có xài được không anh ?.
- Anh đã nếm thử rồi, xài được. Hơn nữa nước sẽ phải nấu sôi lên thì vi trùng gì cũng phải chết em ạ. Phương cười cười với vợ và hai con. Lần thứ nhất từ khi xuống xe ở ngoài cầu đến giờ anh mới được cười.
- Ba nói đúng đó mẹ ơi!. Con gái lớn của Phương lên tiếng với mẹ.
- Thôi đi cô!. Cô chỉ biết "nịnh" ba cô thôi!. Thúy cũng cười nói với con gái. Anh phải đi thay đồ khô đi, đồ em để trên nêm đó, để mẹ con em lo nấu nước.
- Ờ. Bây giờ anh phải thay quần áo, anh cũng lạnh rồi. Phương trả lời, rời bếp tiến lại lấy mớ quần áo khô đi vào một góc thay quần áo.
- Cũng hên là nhà không bị dột. Thúy quan sát, lên tiếng.
- Ờ, bây giờ em nói anh mới để ý tới chuyện đó. Mưa như trút nước mà trong nhà vẫn khô, chỉ có lạnh ẩm thôi. Nhưng từ hồi nãy khi mình đốt bếp cũng ấm được hơn.
- Em thấy có mấy cái cây ngắn ở góc nhà em lấy để vô bếp chụm đó.
- Em hay quá ta. Anh thấy lửa vẫn cháy mà không cần mình phải rút lá ở vách ra nữa. Mấy cây đó chắc là khi làm cái nhà này người ta chặt rồi không xài tới. Cũng hên.
- Nhờ có đèn có lửa bếp sáng trưng em mới thấy đó.
- Nhưng cũng phải nhờ có "người" thấy mới ra được phải không con. Phương nói với con gái lớn để nịnh vợ.
- Ba nói đúng, nhờ có mẹ đó.
- Thấy không. Cơ cũng biết "nịnh" mẹ vậy, phải không em ?.
- Con gái của mẹ mà. Hồi nãy nhờ có con đi rút thêm lá để đốt lửa mới cháy tiếp tục được đó. Thúy cũng cười nói với con gái.
- Con cũng biết thương mẹ mà. Cậu con trai chen vô.
- Ừ, Mỹ cũng thương mẹ mà!. Phương nói với cậu con.
- Tất cả đều thương mẹ. Thúy nịnh lại hai con.
Nước trong nồi reo sôi, chiếc nồi trắng tinh lúc nãy bây giờ nám đen. Thúy mở bọc lấy ra bốn bánh mì, vài cái bánh ú , lôi bộ phin đặt lên chiếc ly mở nắp hộp cà phê múc vào phin rồi bưng hai quai nâng nồi khỏi bếp đổ nước vào cái lược cà phê. Mùi cà phê tỏa thơm.
- Thôi, em cứ bỏ đó đi, sáng mai dọn, lên đây ngủ với cha con anh cho ấm.
- Em dẹp đồ ướt xong em cũng lên giường. Bây giờ em dụi bếp, tắt đèn hé anh !.
- Ờ. Em tắt đèn đi, tiết kiệm dầu, nếu cạn thì mình không biết sẽ mua ở đâu. Còn bếp, thây kệ, một lát hết củi nó cũng tắt à.
Trên mái tranh nhà Phương không còn nghe tiếng mưa lộp độp rơi.
- Có ai ở bên đó không ?.
- Hân đó phải không ?.
- Ờ, phải Phương không ?.
- Thì tôi chớ còn ai ?.
- Vậy là mình hên. Có anh ở bên đó là lối xóm thì tụi tui hên rồi...
- Bên anh nhà cửa ra sao?
- Nhà cái đếch gì. Cái chòi đúng hơn. Tối qua vợ chồng tui bóp bụng nhịn đói cả đêm. May là có gặm bánh mì lúc qua bắc Vàm Cống.
Còn
dư lại mấy khúc bả mua chia nhau ăn. Ghe nó đổ tụi tui rồi lui liền, mình thì
không có đèn đuốc gì hết, cũng hên có cái đèn bin nên lụi huị mò mẫm vô được
trong nhà tránh mưa rồi vội vàng lúc tắt lúc bật đèn vì sợ hết bin để thay quần
áo, nhai xong bánh mì nhẩy lên cái chõng vợ chồng ôm thằng nhỏ quấn mềm nhắm mắt
cố ngủ chờ sáng tới khi nghe có tiếng ghe bạch bạch ở mé ngoài sông tui tính dạy
nhưng dòm ra ngoài trời còn tối thui.
Nghĩ tới chuyện đèn đuốc tối qua Phương thấy vợ chồng
con cái anh còn may nhưng không nói gì mà chỉ nói với Hân:
- Bây giờ tôi chặt cây cối mé bên tôi, anh chặt mé bên anh để còn có đường qua lại. Mà anh có dao rựa gì không ?.
- Có, tôi có mang theo con dao dài của lính mình. Lát nữa, ăn cái gì một chút rồi tôi sẽ bắt tay làm.
- Đúng, có thực mới vực được đạo. Phương trả lời Hân rồi quay vào nhà.
Thúy và hai đứa con cũng đã thức chắc vì nghe tiếng
anh và Hân vừa nói chuyện lớn tiếng ở ngoài.
- Mẹ con rửa mặt rồi chuẩn bị cái gì ăn sáng đi. Anh ra ngoài đốn đám cây chung quanh nhà.
- Rửa mặt ở đâu hở ba?. Con gái lớn vừa dụi mắt vừa hỏi.
- Con xỏ dép đi theo ba, có nhiều nước lắm con ơi tha hồ cho con rửa.
Cơ cầm chiếc khăn mẹ đưa, tụt xuống đất mang đôi dép vào chân lủn đủn đi theo cha nó. Ra tới ngoài, Phương chỉ tay về mé trước, con đường mòn nhỏ chạy xuống mé nước:
- Con đi trước còn ba đi sau nắm tay con. Đi chính giữa đường coi chừng gai góc nó đâm con ạ.
- Dạ.
Hai cha con bước xuống mé nước.
- Cha, nước nhiều quá ba há. Cơ vừa thấy nước trước mặt đã reo lên nói với cha nó rồi rút bàn tay nhỏ xíu ra khỏi tay ba bước nhanh xuống bờ nước khá phẳng, thò tay vọc vọc.
- Mát quá ba ơi.
Trong lúc con gái đùa với nước Phương quan sát kỹ. Đây
không phải là một con sông như anh đã nghĩ đêm hôm qua mà nó chỉ là một con rạch
lớn bề ngang chưa tới 10 thước. Bờ bên kia cũng cây cối um tùm cao như mé bờ
bên nhà anh.
Dưới ánh mặt trời ấm Phương thấy xa xa, ở hai bên, hai căn nhà y hệt như nhà của anh. Hai căn nhà cũng lợp bằng lá dừa nước kích thước cũng hệt như nhau.
Sau những lùm cây thấp thoáng bóng người, tiếng nói loáng thoáng, tiếng ới gọi, chắc cũng giống như anh và Hân hồi nãy, tìm hàng xóm cạnh nhà.
Phương bỏ dép, bước xuống nước, đôi chân trần thận trọng
lần lần theo chiều sâu thoai thoải của lòng sông ra xa, nước ngập nửa ống chân
làm Phương phải vén lên mà vẫn có thể bước tới được không bị lún. Nước trong vắt
nhìn thấy được những tụm rêu cỏ mọc dưới đáy. Con lạch này không sâu bao nhiêu.
Phương nghĩ, anh không sợ bị chết đuối ở đây. Chết đuối là cái sợ của anh từ
khi còn nhỏ lúc ở làng quê ở ngoài Bắc, lần cuối cùng đi tắm vực anh đã bị lọt
chân vào một hố mà người ta đào để lấy cát chỉ chút xíu là anh đã bị chết đuối
nếu không có người thấy kịp nhẩy xuống lôi anh lên nên kể từ đó hễ thấy nước
xanh xanh là anh sợ, cái sợ này đã làm anh không biết bơi.
Phương bước gần bờ mé con gái rồi cúi xuống bảo con:
- Con đưa cái khăn cho ba, ba lau mặt cho con xong rồi cha con mình lên.
- Nước mát quá ba à. Cho con chơi một chút.
- Ba còn phải dọn dẹp chặt bớt đám cây cối um tùm, sửa soạn nhà cửa nữa con gái ơi. Nếu con thích tắm thì chiều nay cha con mình sẽ tắm cho vui nghe con.
- Như vậy cũng được. Chiều tắm có cả em Mỹ nữa nghe ba. Con Cơ nói xong đưa khăn cho ba nó.
Phương nhúng vắt khăn ở mé ngoài chỗ nước trong hơn rồi
quay lại lau chùi mặt mũi hai cánh tay con gái.
- Thôi xong rồi, lên nhà nghe con.
- Ba cũng phải lên chớ!.
- Ừ, ba cũng lên. Phương vò vắt chiếc khăn cho ráo nước rồi đưa cho con gái cầm.
Hai cha con anh rời lạch bước lên nhà.
- Hai cha con làm gì mà lâu vậy?. Thúy hỏi chồng, con.
- Con rửa mặt, nước mát lắm mẹ ơi!. Con gái trả lời mẹ.
- Nước có sâu không hở anh?. Thúy không nói gì với con gái mà hỏi chồng.
- Không. Anh lội xuống đi ra cả thước mà chỉ mới tới nửa ống chân. Nước trong lắm, nhìn được tới đáy nữa. Mà chỗ đi xuống có một cái bãi lài lài sạch sẽ. Ngồi đó em có thể tắm, rửa dễ dàng mà không sợ bị té gì hết.
- Một lát nữa em xuống coi. Em đề nghị, bây giờ anh chặt cho quang đãng lối đi xuống đó trước khi chặt chỗ khác nghe anh!.
- Em nói phải. Em và Mỹ chờ anh một chút, chặt đám cây này anh nghĩ là cũng lẹ.
Dứt lời, Phương nhặt cưa, nhặt búa đang nằm dưới nền đất
rồi quay mình đi ra. Con gái lớn vừa chạy theo ba vừa nói:
- Cho con làm với ba nghe ba!.
- Ừ, con phụ cầm cây cưa này cho ba mà phải coi chừng cái lưỡi cưa nghe con. Vừa nói anh vừa đưa chiếc cưa kiểu Mỹ cho con gái.
Phương chặt những giây mây, những cây gai góc chằng chịt,
cưa gốc cây kéo qua một bên dọn một lối đi rộng khoảng gần hai thước.
Nhìn con gái hì hục kéo những nhánh chà anh nghĩ tới câu nói của các ông bà già xưa "ruộng sâu trâu nái không bằng con gái đầu lòng". Con gái anh mới chỉ mới 5 tuổi mà cái gì cũng đòi làm, đòi phụ cha phụ mẹ.
- Con kéo mấy cái nhánh nhỏ thôi Cơ ơi!.
- Nhánh này con kéo được mà ba.
- Ba biết nhánh nào con cũng kéo được nhưng coi chừng té trầy người, rách quần áo đó.
- Dạ, con biết mà ba.
- Ờ thì cái gì con cũng biết. Con gái của ba mà phải không. Nhưng coi chừng bị trầy tay trầy chân đó nghe. Con bị trầy là ba bị mẹ con la, con sẽ không đưọc làm với ba nữa!. Phương vừa khen vừa hù con gái.
- Dạ, con biết!.
Phương nghĩ, nó đã biết hết thì hay nhất là mình phải
lo làm cho lẹ để bắt nó vô nhà. Khoảng một giờ sau, hai cha con ngừng tay, con gái đứng
cạnh ba nó, chống nạnh, hai cha con nhìn lối đi đã được dọn quang, phía mé dưới
dòng nước sáng rõ. Phương bảo con xuống rửa tay. Không nói dứt câu, con gái anh
đã chạy xuống nước. Bây giờ đây là chỗ chơi của nó rồi. Anh tự nhủ nhưng nói lớn
với con:
- Cơ ơi, đi lên nói với mẹ mang nồi bát ra rửa đi.
- Dạ. Con Cơ bước lên, đi vô nhà. Lát sau tất cả ba mẹ con Thúy ra khỏi nhà.
- Em thấy có được không ? Phương hỏi vợ.
- Được rồi, trống, sáng hẳn ra, khác hẳn tối qua em nghĩ là con sông lắm té ra chỉ là một cái lạch lớn.
- Ba mẹ con xuống đi, còn anh lo dọn mé bên nhà anh Hân.
- Bộ mé này là nhà anh Hân sao anh?. Thúy hỏi chồng.
- Ờ. Em có nghe tiếng chặt cây hay không ?.
Thúy im lặng, lóng tai nghe. Tiếng đốn cây phập phập rồi
tiếng cành cây bị kéo rào rào đều đặn. Thúy trả lời chồng:
- Có, em nghe. Em đi xuống bãi còn anh lo chặt bên mình nghe.
Phương lại cầm cưa, cầm búa chặt, kéo, cưa.
- Anh uống cà phê không? Bây giờ em kiếm được một mớ cây khô rồi. Tiếng Thúy mé sau lưng anh.
- Có cà phê thì hay quá xá. Làm cà phê xong em lục bao thuốc với cái hộp quẹt mang ra cho anh nghe.
- Dạ thưa ông... Em biết chớ, uống cà phê là anh phải hút thuốc. Em biết từ hồi nảo hồi nào tới giờ...
- Hồi nảo hồi nào từ quán ông Tư ở Dĩ-An có cái "con ma vú dài" phải không ?.
Phương chọc ghẹo vợ, anh nhắc lại thời ở Biệt-Đội 1 của anh.
Thúy nghe lại bốn chữ "con ma vú dài" đã từ
lâu, rất lâu không còn nghe, hơi bẽn lẽn, nói lấp:
- Hồi đó dzui chớ anh.
- Có bao giờ nói là không dzui đâu thưa em!.
- Thôi em vô. Anh lo làm đi. Thúy nói với chồng rồi quay vào nhà. Một chút nữa nhớ làm một cái bếp đàng hoàng để em còn nấu cơm trưa cho ba cha con ăn.
- Ừ, chặt cây cối xong anh sẽ làm cái bếp ở góc sau.
Sau khi lôi ba tấm tôle dựng thẳng một phần mé trong
nhà che ngoài tấm vách lá dự trù chỗ sẽ là phần bếp núc của vợ anh, Phương tiếp
tục dọn dẹp đám cây cạnh nhà Hân.
Buổi trưa, nắng lên cao, rực rỡ và nóng. Gần trưa, mặt trời đã lên gần đỉnh đầu, Phương đứng thở nhưng từ bên nhà anh, anh đã nhìn rõ được cái nhà tranh của Hân. Anh cũng nhìn được hai căn nhà chênh chếch mé phải, mé trái trên bờ bên kia lạch. Cũng như anh, mấy người chủ những căn nhà cũng dọn dẹp, chặt vén cây cối. Có những tiếng chào, hỏi loáng thoáng từ bên đó. Tuy chưa nhìn rõ được mặt nhau chưa nghe rõ được những lời họ nói cũng có thể chưa biết được tên nhau nhưng chỉ cần những cánh tay dơ lên cao vẫy vẫy cũng đủ khởi đầu nối kết tình lối xóm, láng giềng của những người chung cảnh ngộ phải tạm cư bên giòng lạch này.
Có những tiếng máy nổ phạch phạch bên tay phải văng vẳng
từ ngoài sông lúc đầu còn nhỏ dần dần nghe rõ, thật rõ như tiếng máy nổ ngay
trước mặt anh rồi nhỏ lại chạy vào trong mé tay trái, Phương tò mò muốn biết những
tiếng máy đó là máy gì, từ đâu vào. Anh quẳng cây búa đang cầm trên tay rảo bước
nhanh ra để xem. Những tiếng máy vẫn lần lượt văng vẳng như theo thứ tự. Phương
đi qua nhà Hân, qua nhà ông Minh, qua hai căn nhà nữa anh ra tới bờ sông. Nhìn
về mé tay phải, có những tiếng máy nổ anh thấy xa xa từ ngoài chạy vào, hai chiếc
ghe Phương nghĩ đó là ghe đánh cá. Anh đứng bất động theo dõi. Hai chiếc ghe chạy
trước mặt anh, rồi vượt qua, tiến vào phía một chiếc cầu ở xa nhưng anh vẫn nhận
được ra. Mùi nực nồng của cá.
Anh đoán chắc là những người ngư phủ trên ghe vừa từ
ngoài biển trở về. Một vài người tỏ vẻ thân thiện đứng trên ghe cười cười giơ
tay vẫy vẫy với anh lúc ghe chạy qua. Lúc đoàn ghe đã biến dạng ở xa, Phương lững thững quay
vào, vừa đi vừa nghĩ: Long-Châu-Hà, đây là nơi bằng bất cứ giá nào anh cũng sẽ ở
lại đây.
Nhờ chuyện ra coi ghe đánh cá, Phương biết thêm được từ
nhà anh đi ra có thêm 3 căn nữa của 3 gia đình kinh tế mới rồi tiếp đó là bờ
sông, con sông bề ngang ước chừng gần 100 thước. Nhìn sang bên kia sông có hai
căn nhà vững chãi hơn, một lớn, một nhỏ ngay trước mặt nhà đang đậu hai chiếc
ghe đánh cá, cũng một chiếc lớn một chiếc nhỏ, cùng sơn màu xanh nước biển của
hai gia đình dân địa phương.
(còn tiếp)
Troyes,
Pháp - 21.04.2021 – 12.36
TỪ VŨ
(Trong bản thảo tập thứ II - tiểu thuyết DÒNG THỜI GIAN)
- Bây giờ tôi chặt cây cối mé bên tôi, anh chặt mé bên anh để còn có đường qua lại. Mà anh có dao rựa gì không ?.
- Có, tôi có mang theo con dao dài của lính mình. Lát nữa, ăn cái gì một chút rồi tôi sẽ bắt tay làm.
- Đúng, có thực mới vực được đạo. Phương trả lời Hân rồi quay vào nhà.
- Mẹ con rửa mặt rồi chuẩn bị cái gì ăn sáng đi. Anh ra ngoài đốn đám cây chung quanh nhà.
- Rửa mặt ở đâu hở ba?. Con gái lớn vừa dụi mắt vừa hỏi.
- Con xỏ dép đi theo ba, có nhiều nước lắm con ơi tha hồ cho con rửa.
Cơ cầm chiếc khăn mẹ đưa, tụt xuống đất mang đôi dép vào chân lủn đủn đi theo cha nó. Ra tới ngoài, Phương chỉ tay về mé trước, con đường mòn nhỏ chạy xuống mé nước:
- Con đi trước còn ba đi sau nắm tay con. Đi chính giữa đường coi chừng gai góc nó đâm con ạ.
- Dạ.
- Cha, nước nhiều quá ba há. Cơ vừa thấy nước trước mặt đã reo lên nói với cha nó rồi rút bàn tay nhỏ xíu ra khỏi tay ba bước nhanh xuống bờ nước khá phẳng, thò tay vọc vọc.
- Mát quá ba ơi.
Dưới ánh mặt trời ấm Phương thấy xa xa, ở hai bên, hai căn nhà y hệt như nhà của anh. Hai căn nhà cũng lợp bằng lá dừa nước kích thước cũng hệt như nhau.
Sau những lùm cây thấp thoáng bóng người, tiếng nói loáng thoáng, tiếng ới gọi, chắc cũng giống như anh và Hân hồi nãy, tìm hàng xóm cạnh nhà.
- Con đưa cái khăn cho ba, ba lau mặt cho con xong rồi cha con mình lên.
- Nước mát quá ba à. Cho con chơi một chút.
- Ba còn phải dọn dẹp chặt bớt đám cây cối um tùm, sửa soạn nhà cửa nữa con gái ơi. Nếu con thích tắm thì chiều nay cha con mình sẽ tắm cho vui nghe con.
- Như vậy cũng được. Chiều tắm có cả em Mỹ nữa nghe ba. Con Cơ nói xong đưa khăn cho ba nó.
- Thôi xong rồi, lên nhà nghe con.
- Ba cũng phải lên chớ!.
- Ừ, ba cũng lên. Phương vò vắt chiếc khăn cho ráo nước rồi đưa cho con gái cầm.
- Hai cha con làm gì mà lâu vậy?. Thúy hỏi chồng, con.
- Con rửa mặt, nước mát lắm mẹ ơi!. Con gái trả lời mẹ.
- Nước có sâu không hở anh?. Thúy không nói gì với con gái mà hỏi chồng.
- Không. Anh lội xuống đi ra cả thước mà chỉ mới tới nửa ống chân. Nước trong lắm, nhìn được tới đáy nữa. Mà chỗ đi xuống có một cái bãi lài lài sạch sẽ. Ngồi đó em có thể tắm, rửa dễ dàng mà không sợ bị té gì hết.
- Một lát nữa em xuống coi. Em đề nghị, bây giờ anh chặt cho quang đãng lối đi xuống đó trước khi chặt chỗ khác nghe anh!.
- Em nói phải. Em và Mỹ chờ anh một chút, chặt đám cây này anh nghĩ là cũng lẹ.
- Cho con làm với ba nghe ba!.
- Ừ, con phụ cầm cây cưa này cho ba mà phải coi chừng cái lưỡi cưa nghe con. Vừa nói anh vừa đưa chiếc cưa kiểu Mỹ cho con gái.
Nhìn con gái hì hục kéo những nhánh chà anh nghĩ tới câu nói của các ông bà già xưa "ruộng sâu trâu nái không bằng con gái đầu lòng". Con gái anh mới chỉ mới 5 tuổi mà cái gì cũng đòi làm, đòi phụ cha phụ mẹ.
- Con kéo mấy cái nhánh nhỏ thôi Cơ ơi!.
- Nhánh này con kéo được mà ba.
- Ba biết nhánh nào con cũng kéo được nhưng coi chừng té trầy người, rách quần áo đó.
- Dạ, con biết mà ba.
- Ờ thì cái gì con cũng biết. Con gái của ba mà phải không. Nhưng coi chừng bị trầy tay trầy chân đó nghe. Con bị trầy là ba bị mẹ con la, con sẽ không đưọc làm với ba nữa!. Phương vừa khen vừa hù con gái.
- Dạ, con biết!.
- Cơ ơi, đi lên nói với mẹ mang nồi bát ra rửa đi.
- Dạ. Con Cơ bước lên, đi vô nhà. Lát sau tất cả ba mẹ con Thúy ra khỏi nhà.
- Em thấy có được không ? Phương hỏi vợ.
- Được rồi, trống, sáng hẳn ra, khác hẳn tối qua em nghĩ là con sông lắm té ra chỉ là một cái lạch lớn.
- Ba mẹ con xuống đi, còn anh lo dọn mé bên nhà anh Hân.
- Bộ mé này là nhà anh Hân sao anh?. Thúy hỏi chồng.
- Ờ. Em có nghe tiếng chặt cây hay không ?.
- Có, em nghe. Em đi xuống bãi còn anh lo chặt bên mình nghe.
- Anh uống cà phê không? Bây giờ em kiếm được một mớ cây khô rồi. Tiếng Thúy mé sau lưng anh.
- Có cà phê thì hay quá xá. Làm cà phê xong em lục bao thuốc với cái hộp quẹt mang ra cho anh nghe.
- Dạ thưa ông... Em biết chớ, uống cà phê là anh phải hút thuốc. Em biết từ hồi nảo hồi nào tới giờ...
- Hồi nảo hồi nào từ quán ông Tư ở Dĩ-An có cái "con ma vú dài" phải không ?.
Phương chọc ghẹo vợ, anh nhắc lại thời ở Biệt-Đội 1 của anh.
- Hồi đó dzui chớ anh.
- Có bao giờ nói là không dzui đâu thưa em!.
- Thôi em vô. Anh lo làm đi. Thúy nói với chồng rồi quay vào nhà. Một chút nữa nhớ làm một cái bếp đàng hoàng để em còn nấu cơm trưa cho ba cha con ăn.
- Ừ, chặt cây cối xong anh sẽ làm cái bếp ở góc sau.
Buổi trưa, nắng lên cao, rực rỡ và nóng. Gần trưa, mặt trời đã lên gần đỉnh đầu, Phương đứng thở nhưng từ bên nhà anh, anh đã nhìn rõ được cái nhà tranh của Hân. Anh cũng nhìn được hai căn nhà chênh chếch mé phải, mé trái trên bờ bên kia lạch. Cũng như anh, mấy người chủ những căn nhà cũng dọn dẹp, chặt vén cây cối. Có những tiếng chào, hỏi loáng thoáng từ bên đó. Tuy chưa nhìn rõ được mặt nhau chưa nghe rõ được những lời họ nói cũng có thể chưa biết được tên nhau nhưng chỉ cần những cánh tay dơ lên cao vẫy vẫy cũng đủ khởi đầu nối kết tình lối xóm, láng giềng của những người chung cảnh ngộ phải tạm cư bên giòng lạch này.
(còn tiếp)
(Trong bản thảo tập thứ II - tiểu thuyết DÒNG THỜI GIAN)
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét