ÂN LY, TĂNG Á NGẦU – Phụ lục “Đồ Long nữ tử” của Chu Vương Miện

Nếu chúng ta chỉ đọc qua loa nhưng tác phẩm kiếm hiệp chung chung của nhiều tác giả ba Tàu để giải trí [kể cả của Kim Dung trong số đó] đọc xong rồi “qui đăng quăng đi” thì nhận xét về các loại tác phẩm có thể hay có thể xoàng, nhưng đọc kỹ để tìm hiểu để tham khảo thì đôi khi nhận ra rằng trong nhiều tác phẩm cuả Kim Dung có nhiều nhân vật giống nhau. Từ từ chúng tôi sẽ bàn góp về vấn đề này, vì một nhà văn chuyên nghiệp sống bằng chính ngòi bút cuả mình [có nghĩa là dùng ngòi bút để sinh nhai] thì đương nhiên viết lách phải có dàn bài chi tiết và người mẫu. Trong các  nhân vật nam nữ già trẻ trong Võ Lâm đều có người mẫu chung chung cả, giả dụ như nhận vật Ân Ly [tức Thù Nhi, A Ly] trong tập truyện Ỷ Thiên Đồ Long Ký thì có nét hao hao phảng phất giống Mã phu nhân [Mã Đại Nguyên] bang chủ Cái Bang, A Tử [em ruột cuả A Châu]. Trong “Thần Điêu Đại hiệp” thì có Cừu Thiên Xích [vợ của Tuyệt Tình Cốc Công Tôn Long mẹ của Công Tôn Lục Ngạc] là em út của Cừu Thiên Lý và Cừu Thiện Nhận [bang chủ Thiết Chưởng Bang] và trong tác phẩm Lộc đỉnh Ký thì có Kiến Ninh công chúa em gái vua Khang Hy, những nhân vật này vưà độc ác, vừa bất  nhân, nặng về sađích bệnh hoạn ẩn ức tình dục! Bây giờ xin được trở lại với nhân vật Ân Ly, hồi nhỏ được goị là A Ly, là con gái thứ ba cuả Ân Dã Vương, gọi Bạch Mi Ưng Vương là ông nội. A Ly giết chết mẹ ghẻ, mẹ ruột sợ quá cũng tự tử chết theo luôn. Trong lúc chờ cha ruột giết chết thì cơ may chợt đến là Kim Hoa bà bà xuất hiện đúng lúc mang về nuôi dậy làm đồ đệ, tuy nhiên không dậy một môn võ công nào. A Ly chỉ học có một môn công phu duy nhất cuả mẹ ruột truyền cho là “Tuyệt Hộ Thủ”. Năm mười hai tuổi, A Ly đi theo Kim Hoa bà bà đến My Sơn Hồ Điệp Cốc hỏi thăm sức khoẻ cuả Y Tiên Hồ Thanh Ngưu “Kiến Tử Bất Cứu” và  Độc Tiên Vương Nạn Cô nhằm thông báo cho hai vị tiên sinh cùng tàilẻng, là Kim Hoa bà bà ở không trên Linh xà Đảo đã chấm cho hai vị hai lá số tử vi, nhân tiện hôm nay ghé qua đưa cho hai vị đọc chơi thưởng lãm cho biết? Y Tiên Hồ Thanh Ngưu vốn thông minh nhưng chậm hiểu bèn trả lời thẳng:
- Ai chấm tử vi cho Hồ Mỗ thì còn biết công danh sự nghiệp ra sao lên voi hay xuống chó, chớ Tử Sam Long Vương mà chấm tử vi cho tại hạ và phu nhân, thì cầm bằng chỉ có một chữ “Tử “ to tổ bố. Trong lúc hai ngươì trao đổi thì biến động đột xuất hiện xẩy ra, Diệt Tuyệt sư thái cùng vài môn đồ tình cờ hiện diện, mục đích là đi kiếm đại đồ đệ Kỷ Hiểu Phù. Thế là tâm cơ phút chốc chợt linh hoạt, bà bà nói nhỏ nhẹ với tên tiểu quỉ Trương Vô Kỵ :
- Tiểu tử nhà ngươi hiện đã trúng phải Huyền Minh Thần Chưởng cuả Huyền Minh nhị lão, chỉ còn một con đường duy nhất là đi đoong. Vậy muốn sống thì hãy theo bà bà về Linh Xà đảo, bà bà sẽ làm phước làm đức chữa chạy cho ngươi và truyền thụ võ công thượng thừa cho nhà ngươi nữa...

Nghe xong câu này thì dù chỉ có mười bốn tuổi đầu, nhưng cậu bé Vô Kỵ hiểu ngay rằng vế Linh Xa Đảo chỉ có  một mục đích ăn nhừ đòn để khai ra chỗ trú ngụ cuả nghĩa phụ Tạ Tốn mà thôi, chứ chả chữa chạy và dậy võ vẽ cái gì? Thế là cậu lắc đầu. Kim Hoa Bà Bà nói với A Ly:
- Ở ngoài hải đảo cô đơn buồn thảm lắm, vậy con bắt cái thắng nhóc con tiểu quỉ Trương vô Kỵ về làm bầu bạn với con.

Thế là chẳng nói chẳng rằng A Ly tưởng bở nhào vào cầm tay thằng nhóc con kéo đi. Trương Vô Kỵ dù nhỏ tuổi, nhưng cũng học hành về thuốc, cũng được thiên hạ gọi là tiểu đại phu. Thế là tự ái bốc lên bèn lên cắn ngay Tay A Ly cho một phát, máu chẩy xuống ròng ròng. Song song bên cạnh thì cuộc thi triển võ công cuả hai vị lão đại hiệp Kim Hoa bà bà và Diệt Tuyệt sư thái cũng vừa kết thúc. Thanh trượng đầu rồng cuả Kim Hoa bà bà bị thanh kiếm Ỷ Thiên chặt làm hai khúc, bà bà cúi đầu cảm tạ sư thái:
- Đa tạ sư thái, cái thanh trường trượng đầu long này dài quá, tính mang đi nhờ thợ rèn cưa ra làm hai phần, nhưng cơ may chợt tới, sư thái đã dùng bảo kiếm chặt giùm ra làm hai phần thành hai đoản côn tiện dụng biết mấy. Vậy chi phí tiền bạc thế nào xin sư thái cho biết?
- Lão thân chỉ làm giùm không có tính tiền công. 
Thế là thầy trò Tử Sam Long Vương biến mất.
 
*
Sáu năm sau, năm cô nương Ân Ly đủ mười sáu tuổi, sống luẩn quẩn ở chân núi Côn Luân. Chả biết từ giã sư phụ Kim Hoa bà bà vào lúc nào? và trời đất bao la Ân Ly tại sao không ở đâu mà lại chọn ngay chân núi Côn Luân mà ở. Lý do giản dị là nghe phong thanh Trương Vô Kỵ rớt xuống chân núi Côn Luân chết tan xác ở đó. Mục đích sống ở đó để tìm xác người mà A Ly mến yêu nhất, bị hắn cắn một nhát vào tay đau nhất. Sau đó thì gặp Tăng Á Ngầu [một tên giả của Trương Vô Kỵ]. Khi đó thì trong bốn năm Trương Vô Kỵ đã luyện thành công môn “Cửu Dương Thần Công”, khi rớt xuống chân núi Côn Luân thì bị ngã gẫy chân. A Ly tình cờ đi qua thì bắt gặp, Trương Vô Kỵ và Ân Ly trong tình cảnh mồ côi mồ cút, tai nạn thì A Ly nuôi dưỡng Trương Vô Kỵ. Với nữa là khuôn mặt của A Ly có phần giống mẫu thân cuả Trương Vô Kỵ. Thực ra mẹ ruột của Vô Kỵ là Ân Tố Tố vốn là cô ruột cuả A Ly, theo tục lệ Việt Nam thì A Ly là chị họ của Trương Vô Kỵ. Còn theo phong tục của người Hán thì dù là con của người anh, hay con của người em đi nữa, thì ai nhiều tuổi thì là anh là chị, ai ít tuổi là em. Nên sau này Vô Kỵ goị Ân Ly là biểu muội. Tính tình A Ly rất nhỏ nhen và cũng rất anh hùng. Biết được những vết sẹo trên mặt trên người trên lưng cuả Tăng Á Ngầu do chó cuả Chu Cửu Chân cắn. Thế là Ân Ly đi kiếm Chu Cửu Chân và giết chết ngay. Sau đó thì phái Côn Luân cùng gia đình Võ Liệt, thêm đồ đệ phái Nga Mi là Đinh Mẫn Quân, Chu Chỉ Nhược đến bắt Ân Ly. Nhưng nhờ Trương Vô Kỵ truyền nội công qua hai bàn tay cuả Ân Ly [cũng giống y như  Kiều Phong truyền nội lực cho A Tử đằng sau tảng đá để đấu với sư huynh đệ phái Tinh Tú cuả Đinh Xuân Thu] thắng hoàn toàn. Tuy nhiên, sau đó hai ngườì bị bắt làm tù binh cuả phái Nga My, trong hoàn cảnh này Chu Chỉ Nhược và Trương Vô Kỵ nhận ra nhau. Qua ánh mắt cuả Vô Kỵ, thì Ân Ly cho rằng chàng mê cô nương Chu Chỉ Nhược hơn nàng thế là Ân Ly đá ngay một cú thật mạnh trúng vào chỗ chân gẫy cuả Trương Vô Kỵ. Dù Tăng Á Ngầu có hứa sẽ cướí Ân Ly làm vợ, nhưng Ân Ly trong đầu chỉ có thương nhớ có một mình Trương Tiểu Quỉ mà thôi! (người mà đánh ta, mắng mỏ ta, cắn tay ta a) và nhờ Tăng Á Ngầu đi tìm Vô Kỵ giùm cho mình. Câu chuyện lẩm cà lẩm cẩm tức cành hông... Lúc mà quần hùng Chính Tà đang uýnh nhau dưới và trên Quang Minh Đỉnh thì Kim Hoa bà bà xuất hiện cứu thoát Ân Ly trong tay Thanh Dực Bức Vương Vi Nhất Tiếu. Thấy đứa học trò ngu độn quá chừng chừng bà bà phải tát tai cùng gắt lên:
- Con nha đầu, cái đầu ngu, Tăng Á Ngầu hay Trương Vô Kỵ cũng chỉ là một người thôi, ngươi hiểu chưa?

Sau đó thì hai người Trương Vô Kỵ và Ân Ly lại gặp nhau trên Linh Xà Đảo. Lúc đó thì Ân Ly bị ám khí cuả Kim Hoa bà bà, nóng sốt mê mản lại lảm nhảm lầm lẫn giữa Trương Vô Kỵ và Tăng Á Ngầu, nghe mãi nhức cả đầu. Sau cùng thì bị Chu Chỉ Nhược dùng bảo đao lợi kiếm loạn đả, ngỏm cù đeo?

Đoạn chót, Ân Ly sống lại làm ma nhát Chu Chỉ Nhược, nhận ra bố ruột là Ân Dã Vương, và vẫn mơ ước một ngày nào đó tìm lại được xương cốt cuả Trương Vô Kỵ rớt xuống thung lũng trong vùng núi Côn Luân.
 
                                                                                  chuvươngmiện