“Thực tế chút đi, đừng có mà…”. Trong trường hợp này,
ta cần điền gì vào dấu ba chấm? “Viển
vông" hay “viễn vông"?
Nhiều người căn cứ vào chữ “viễn" với nghĩa “xa
xôi" mà kết luận “viễn vông" là cách dùng đúng. Thực tế, các tư liệu
chúng tôi tra cứu được đã phản ánh điều ngược lại.
Việt Nam tự điển của Hội
Khai Trí Tiến Đức giảng:
“Viển vông: Vu vơ, không có bằng chứng gì cả: Câu chuyện
viển vông”. Từ điển tiếng Việt do cụ Hoàng Phê chủ biên cũng ghi nhận: “Viển
vông: rất xa rời thực tế, không thiết thực: Mơ ước viển vông. Chuyện viển
vông”…
Như thế, “viển vông" mới là từ chính xác.
Như thế, “viển vông" mới là từ chính xác.
