CON ĐƯỜNG LÀNG – Thơ Vĩnh Thuyên

 

                               Nhà thơ Vĩnh Thuyên

CON ĐƯỜNG LÀNG

 

Con đường làng thuở xưa đi học

Bây giờ trải nhựa phẳng phiu

Sân làng ngày xưa đầy lúa

Được thay bằng gạch lát ciment

 

Lâu lắm rồi nông dân không còn phơi lúa

Sự thay đổi tích cực đôi khi thành nỗi buồn

Có nghe không khi đất trở mình

Chợt thèm một nụ hôn

Là nụ hôn của đất

 

Nhớ lắm!

Những dấu chân đầu đời

Khắc ghi những giọt nước mắt ngày đầu tiên đi học

Chính giọt nước mắt và những dấu chân đã cùng tôi khôn lớn

Và chính sự khôn lớn này biến tôi ngày một cô đơn

 

Em ơi anh đã về

Không còn em chỉ còn nỗi nhớ

Cho đến khi nào sự trống vắng đến tột cùng

Còn một dòng sông uốn khúc về đâu!?

 

VĨNH THUYÊN

 

*

 

Tên thật: Dương Văn Thạnh.

STK: 050003147761

NH Sacombank.

Chi Nhánh PGD TX Hòa Thành tỉnh Tây Ninh.

 

ĐT: 0913955275

Cty Tây Ninh Cosinco. 

610 Long Yên Long Thành Nam - Hoà Thành - Tây Ninh.

 

TRƯỜNG TRUNG HỌC CAM LỘ Ở ĐỘNG ĐỀN, BÌNH TUY - Nguyễn Thị Thu Sương

Tác giả bài viết Nguyễn Thị Thu Sương

          
Khi về Bình tuy, tôi được vào học Trường trung học Cam Lộ. Trường đóng tại xã Sơn Mỹ, Động Đền, tỉnh Bình Tuy. Trường trung học Cam Lộ là trường công lập dạy cho các con em vùng khẩn hoang lập ấp Động Đền Bình Tuy. Nhà tôi ở đối diện với trường, nên tôi chỉ đi bộ băng qua con đường đất đỏ trước mặt nhà, coi như có mặt ở sân trường. 
 

KÍNH TẠ ƠN, THƠ CỦA MỘT NGƯỜI BỘI BẠC – Huy Phương

   

KÍNH TẠ ƠN, 

THƠ CỦA MỘT NGƯỜI BỘI BẠC

 

Tạ ơn Mẹ đã đẻ đau mang nặng

Suốt đời con vẫn bên ướt Mẹ nằm

Nước mắt Mẹ nay vẫn còn xuôi chảy

Con vô ơn, tính những tháng cùng năm

 

Tạ ơn Cha đã cày sâu cuốc bẩm

Cho tuổi thơ con được bát cơm đầy

Nuôi con, Cha muốn điều nhân nghĩa

Mà đời nay nhốn nháo biết sao đây.

 

Tạ ơn Thầy đã cho con chữ viết

Lúc vỡ lòng những tiếng đọc a, b

Giữa chợ đời lố lăng con uốn bút

Trả cho xong nợ rượu thịt bạn bè

 

Tạ ơn Em cho đời anh bóng mát

Với tình yêu thường mộng mỵ thần tiên

Mà lòng anh còn sân si bạc bẽo

Chỉ cho Em toàn những nỗi ưu phiền

 

Tạ ơn Mày, người bạn thời thơ ấu

Vẫn theo nhau thuở bắt dế ngoài đồng

Tao lớn lên thường mấy khi ngó lại

Có gặp, thời cũng làm lạ quay lưng

 

Tạ ơn Bạn, người một thời chiến hữu

Ta bên nhau trong trận mạc mỗi ngày

Một miếng lương khô, một bình nước suối

Tôi bỏ đi lúc lửa cháy thành vây

 

Tạ ơn Anh, người bạn tù khốn khổ

Đã cho tôi hơi ấm chiếc lưng gầy

Đêm Hoàng Liên Sơn mùa đông buốt giá

Tôi sợ lòng tôi nay đã đổi thay

 

Tạ ơn Chị, người thuyền nhân tủi nhục

Vùi tấm thân dưới đáy biển oan khiên

Tôi là kẻ chưa một lần say sóng

Vẫn vô tâm không một thoáng ưu phiền

 

Tạ ơn Em đọa đày trong trại cấm

Chết không lui vẫn tranh đấu kiên cường

Tôi dửng dưng như con người ngoại cuộc

Toàn xênh xang chuyện y cẩm hồi hương

 

Tạ ơn Cháu đã lầm sinh chế độ

Đành đem thân kiếm cách sống qua ngày

Tôi như tên lái buôn vừa trúng mánh

Còn biết gì nhân nghĩa một đêm say

 

Xin tạ ơn những người vì vận nước

Suốt một đời đày đọa dưới cùm gông

Tôi phàm phu như người quên đọc sách

Còn biết gì hổ thẹn lúc soi gương

 

Tạ ơn Tổ Tiên đào kinh đắp lũy

Dựng giang sơn có liệt nữ anh hùng

Tôi thế hệ sau coi thường việc nước

Miễn sao đời có áo mũ xênh xang

 

Tạ ơn Tiền Nhân, trống đồng Ngọc Lũ

Mái đình làng bay bướm nét hoa văn

Tôi như ngọn lá đầu cành xa gốc

Đâu như chim còn nhớ đậu cành Nam

 

Tôi đấm ngực: tôi là người có tội

Nghĩ phận mình đâu dám ngẩng nhìn ai

Đau lòng những lúc trước đèn đối diện

Hổ thẹn đêm về ngắm bóng trăng soi

 

                                       Huy Phương 

VỊ “VUA KHÔNG NGAI” TRONG CHỢ QUẢNG TRỊ NĂM XƯA – Đinh Hoa Lư

(Nhớ chú Quý phu chợ Quảng Trị trước 1972)

 
Chào bạn đọc,
Thời Covid không dám đi đâu xa. Nghe quý bạn nhắc chú Quý, Tôi ngồi kể chuyện tào lao cho quý bạn nghe chơi.
 
Chuyện là vầy:
Chợ Quảng Trị trước MÙA CHẠY GIẶC HÈ 1972 còn sầm uất bán mua vui vẻ lắm. Nhà tôi thuê lại tiệm của Bà Lê thị Trọng để kinh doanh bỏ hàng sỉ lẻ trong chợ. Nhắc lại một tí về căn lầu của bà Lê thị Trọng sát với Ảnh quán Lido cho quý bạn dễ hình dung lại. Khoảng một hai tuần là dì tôi thuê xe chở hàng từ  Đà Nẵng ra. Năm sáu tấn hàng nặng nề nhất là nước mắm thùng sau đó là bia cam đóng bao và nhiều thứ nhu yếu phẩm khác.
 

Hình: Tiệm nhà tôi sát Lido có ngôi sao - mũi tên là lầu thầy Hồ thế Vĩnh.Đường Trưng Trắc chợ tỉnh Quảng Trị, có nhiều cái “dù du” hình vuông cho người bán hàng thuê để che mưa nắng

NGUYỄN BẮC SƠN, TÊN “TÀ LỌT” CỦA THẦN THƠ, THÁNH THƠ – Phóng bút của Lê Mai Lĩnh

(Bài này viết khi nhà thơ Nguyễn Bắc Sơn còn sống)

Tác giả Lê Mai Lĩnh

(Nhà thơ Sương Biên Thùy)

MỘT.
 
Điều không may cho Nguyễn Bắc Sơn, cũng là điều không may cho chúng tôi, những người bạn, những độc giả đang muốn viết về ông, là cho tới nay ông vẫn chưa về bên kia chín suối. Tại sao lại là điều không may cho ông, là tại vì Đời Là Một Bể Khổ, như Phật nói. Do vậy, chưa chết là chưa hết khổ. Mà, điều cũng là lạ, là đã rất nhiều lần ông muốn chết.
 

VĂN CHƯƠNG KHÔNG BẰNG XƯƠNG CÁ MÒI - Ngô Đình Miên

Tác giả Ngô Đình Miên

Tối hôm qua, cháu ngoại ôm cổ tôi thỏ thẻ:
- Ông ngoại chỉ giùm con đi, cô giáo dạy văn ra đề khó quá hà!
Cái “khó quá hà” của cháu tôi, té ra là một cái đề luận văn phân tích bình luận câu nói dân gian: “Văn chương không bằng xương cá mòi”.

NHỮNG TỪ NGỮ LÝ THÚ BẤT NGỜ TRONG TRUYỆN KIỀU VÀ VĂN CHƯƠNG CỔ - Đỗ Chiêu Đức

            Tác giả bài viết Đỗ Chiêu Đức               

 

Nàng rằng: Thiên tải nhất thì,                                               

Cố nhân đã dễ mấy khi bàn hoàn.                                                 

Rồi đây bèo hợp mây tan,                                              

Biết đâu hạc nội mây ngàn là đâu ?!

     

TÔI LÀ CỦA TÔI HÔM NAY – Thơ Khaly Chàm

   

tôi là tôi của hôm nay

 

cuộc chơi ngất ngưởng thần hồn

vo tròn ngu dại máu tồn lên môi

rượu đời lạnh cóng cái tôi

tràn vui tối mặt đứng ngồi thất phu

 

tình đi khuyên mãi lời ru

thấy trong ký ưc trơn tru nỗi buồn

mừng tôi khụy xuống đất vuông

tạ ơn cát bụi cội nguồn lai sinh

 

câu thơ đẫm rượu hiện hình

diễn tuồng sông núi bất bình nổi điên

tôi nhìn tôi quá linh thiêng

ngậm nỗi sợ hãi ngồi thiền với ma

 

tìm tôi trong mắt di-đà

sắc mùi thời cuộc thở ra nụ cười

khói hương vờn ám mặt người

hoàng hôn rụng vỡ trên mười ngón tay

tôi là tôi của hôm nay

 

                                     ttcuchi 2/2020

                                       khaly chàm

THẦY LÊ HỮU THĂNG VÀ NGÔI TRƯỜNG CŨ NGUYỄN HOÀNG THÂN YÊU - Lê Văn Trạch

Anh Phạm Phú Nam, người trực tiếp làm bộ phim Quảng Trị qua một giai đoạn lịch sử có lần tâm sự: Trong quá trình xúc tiến để hình thành bộ phim, tôi đọc một số tài liệu và hỏi chuyện nhiều người Quảng Trị, có điều tôi ghi nhận và thắc mắc là hầu hết khi trình bày tâm tư của mình theo từng vị trí khác nhau, mọi người đều nhắc đến tên Trường Nguyễn Hoàng, ngay Anh cũng thế, có những câu hỏi không liên quan, Anh đã tìm cách nói tới bằng tất cả sự thiết tha, điều gì đã làm nên sự kiện này?
Tôi không trả lời mà hỏi lại:
-  Khi đọc tư liệu, chắc Anh đã biết đến sự thành công của người Quảng Trị?
- Có và tôi thật ngạc nhiên. Sự thành công nằm trên mọi lãnh vực, từ khoa học, văn học nghệ thuật, tôn giáo đến chính trị, quân sự ... có vị rất nổi tiếng trên thế giới.
- Một thầy giáo ở ngoại tỉnh, khi đến đây dạy đã viết rằng: Nguyễn Hoàng của Quảng Trị như là Sorbone của Pháp, Harvard của Mỹ và Oxford của Anh ... Quả như thế, nhưng ngoài việc trao truyền và tiếp nhận kiến thức tổng quát về khoa học- xã hội, chúng tôi còn được dạy dỗ để khơi dậy những đức tính hiếm có mà hồn thiêng sông núi bao đời hun đúc, đó là tính cởi mở, bao dung, sự thương yêu đùm bọc và nhân ái, ân nghĩa. Những điều ấy tiềm tàng trong máu thịt chúng tôi và biểu lộ rõ nét qua mọi ứng xử.
 

SÔNG THẠCH HÃN, NGUỒN GỐC ĐỊA DANH / Yến Thọ - Trương Thị Thúy Kiều

Nguồn:
https://tapchicuaviet.com.vn/nguoi-dat-que-huong/song-thach-han-nguon-goc-dia-danh-8202.html

Sông Thạch Hãn là con sông lớn nhất của tỉnh Quảng Trị, có chiều dài tới 155km, có lưu lượng dòng chảy trung bình năm khoảng 130m/s, có nhiều phụ lưu (37 phụ lưu) với lưu vực rộng lớn tới 2.600km2, chiếm tới hơn 50% diện tích của tỉnh 1.
 
Xét trên hình thế địa cuộc của tiểu vùng phía nam (thuộc huyện Triệu Phong - xưa là huyện Lợi Điều/Đăng Xương/Võ Xương/Thuận Xương và huyện Hải Lăng - xưa là huyện An Nhân) nói riêng và toàn địa hạt nói chung, sông Thạch Hãn được coi là long mạch chủ đi kèm với Non Mai/Mai Lĩnh sơn/núi Mai Lĩnh để trở thành cặp đôi sông núi biểu trưng văn hoá Quảng Trị: Non Mai - Sông Hãn.
 

Sông Thạch Hãn trên bản đồ

Sách “Đại Nam nhất thống chí” của triều Nguyễn mô tả: Sông Thạch Hãn “ở hai huyện Ðăng Xương và Hải Lăng, phát nguyên từ trong sách Man, chảy về tây bắc hơn 40 dặm đến bãi Ái Tử, lại chảy chừng 33 dặm, thì có nước nguồn Viên Kiệu chảy vào, rồi chảy sang phía đông nam chừng 10 dặm, qua cửa Ngưu Cước, tục gọi là nguồn Trang, lại 17 dặm qua bến Lương Mai, lại 14 dặm qua bến Trinh Thạch, lại 2 dặm thì có dòng khe phía nam qua phường Trà Trì mà chảy vào, lại chảy 17 dặm qua khe Trái, lại chảy 15 dặm qua phía đông chợ Như Lệ, lại chảy 16 dặm qua xã Thạch Hãn, ở đây có một thân đá nhô lên mặt nước, nằm ngang từ tả sang hữu, cốt đá chập chùng, lại chảy 10 dặm qua bến đường quan ở phía tây thành đạo Quảng Trị, lại ba dặm qua ngã ba Cổ Thành, đến địa phận 2 xã An Tiêm và Xuân An thì chia làm 2 nhánh: một nhánh chảy về phía đông nam vào sông Vĩnh Ðịnh; một nhánh chảy về phía đông bắc 11 dặm qua ngã ba Vĩnh Phúc tục gọi bến Quyết, lại chảy 9 dặm qua ngã ba Ðại Ðộ, tục gọi ngã ba sông Tương, lại 7 dặm qua ngã ba Giáo Liêm, lại 10 dặm mà ra cửa biển Việt Yên” 2.
 
Sông Thạch Hãn vốn có tên dân gian là Nguồn Hàn. Sách “Phủ biên tạp lục” gọi nguồn này là nguồn Viên Kiều (hay Viên Kiệu), nguồn sông Hiếu là nguồn Cảo Cảo. Sông Thạch Hãn được hợp lưu bởi hai nguồn Viên Kiều và Cảo Cảo: “Huyện Võ Xương có Cửa Việt, sông từ hai nguồn Viên Kiều và Cảo Cảo đổ về” 3. Đầu nguồn Viên Kiều thuộc huyện Hải Lăng, nằm trong các trang, sách của châu Thuận Bình. Đầu nguồn Cảo Cảo thuộc huyện Võ Xương, nằm trong các trang, sách của châu Sa Bôi. Hai châu này ngày nay thuộc huỵện Đakrông, Hướng Hoá.
 

ĐỌC TRĂNG NGHẸN CỦA HOÀI TƯỜNG PHONG - Ngã Du Tử

 

TRĂNG NGHẸN

 

Mẹ sinh tôi vào một đêm rằm mưa gió ngày xưa,

Lúc chào đời đã lỡ hẹn cùng vầng trăng viên mãn.

Vùng tản cư hồi nầy ruộng hoang nhà trống,

Rước được bà mụ vườn, ngoại cực trần thân.

 

Tôi lớn trong quê mùa như cây tạp vườn hoang,

Bảy tuổi biết leo lưng trâu, không từng ngồi xe đạp.

Không biết lời bải buôi để mua lòng người khác,

Nên thua thiệt cả đời vì không thể dối lừa ai.

 

Ngơ ngác buổi ra thành, trước cuộc sống đua chen,

Mười năm sau chưa gội rửa cho mình thành dân chợ.

Lớp phèn hết bám chân, nhưng chất chân quê còn đó,

Tôi tranh thủ những tháng hè, thích về lại thăm quê.

 

Bè bạn theo đuôi trâu một thời, mơ ước nhìn tôi,

Tưởng tôi thoát kiếp ngài, nhởn nhơ hóa bướm.

Tôi nhìn vẻ hồn nhiên của đám bạn xưa thèm quá,

Cộng một chút phù hoa đâu thêm lớn tâm hồn.

 

Mỗi lần về quê bè bạn cũ lại vắng hơn,

Gái mười bảy đã lấy chồng, trai hai mươi đòi vợ.

Cô bạn xưa nách con ngang nhà mua chịu rượu,

Đôi mắt ướt một thời bẻn lẻn ngó bàn chân.

 

Xóm bên sông nhiều cô gái rời quê,

Về thăm nhà xênh xang lụa là hàng hiệu.

Vài căn nhà xây, đổi đời nhờ những đồng tiền báo hiếu,

Khởi sắc một vùng quê sao nghe có chút bùi ngùi.

 

Đồng bằng quê hương tôi nhiều cái nhất ngậm ngùi:

Sản lượng lúa nhiều, vùng cá ba sa lớn nhất,

Đầu tư văn hóa thấp và khó nghèo cũng nhất,

Và cũng dẫn đầu, những cô gái lấy chồng xa.

 

Chặp tối buồn ra nhìn bến nước cô đơn,

Vầng trăng vừa lên đã bị mây mưa vần vũ.

Tôi chợt nhớ lần lỗi hẹn đầu đời, trăng cũ

Vầng trăng nghẹn hoài, chưa tỏa sáng một vùng quê.

 

                                                     Hoài Tường Phong

 

BÀI THƠ “PHIÊN CHỢ DÀO SAN” CỦA TRƯƠNG HỮU THIÊM – Đặng Xuân Xuyến

PHIÊN CHỢ DÀO SAN

 

Vó câu khua rầm rập

Nhạc dập dồn lưng mây

Trai mười mường phầm phập

Gái chín bản phây phây.

 

Có vợ, đem theo vợ

Có chồng, rủ cả chồng

Chẳng có cứ đến chợ

Sẽ gặp người đi không.

 

Bát này rồi bát nữa

Rượu đầy như tình đầy

Vòng xoè làm bằng lửa

Tiếng đàn cháy trên dây.

 

Uống như chưa từng uống

Người say, núi cũng say

Bạn từ lưng trời xuống

Chân dính đầy mây bay.

 

Tiếng người xen tiếng lá

Tiếng lá lẫn tiếng chim

Tiếng chim chen tiếng đá

Tiếng đá hoà tiếng tim.

 

Áo bên hoa sặc sỡ

Khèn theo gió véo von

Thề nguyền trao giữa chợ

Nỗi niềm gửi lên non.

 

Họp ở trong không đủ

Thì kéo nhau ra đường

Ngựa hí dồn giục chủ

Lưng đầm đìa hơi sương.

 

Mật ong và thổ cẩm

Thuốc bắc và chè san

Thay vì làm tính nhẩm

Nhặt đá xếp lên bàn.

 

Đã bán, rẻ cũng bán

Đã mua, đắt cũng mua

Bán như là giời bán

Mua như là vua mua.

 

Ăn, ăn toàn thắng cố

Uống, uống toàn rượu ngô

Uống đến khi rượu đổ

Người đứng ngủ dưới ô.

 

Mỗi năm mười hai tháng

Mỗi tháng có bốn phiên

Suốt từ ba giờ sáng

Náo nức một vùng biên.

 

Sớm mai leo ngược dốc

Trở lại với non ngàn

Lòng như hòn đá hộc

Lăn xuôi về Dào San...

 

Trương Hữu Thiêm

 

 *

CHÙM THƠ VÔ ĐỀ – Nguyên Lạc

  

               Nhà thơ Nguyên Lạc

CHÙM THƠ VÔ ĐỀ

 

1.

Đi về thì cũng thế thôi

Những trang sách sử người rồi lật qua

Còn đâu quá khứ đã xa

Có gì ngoài những phôi pha cuộc đời

 

2.

Đêm nay đáy rượu in bóng nguyệt

Ta uống em rồi hương sắc xưa

Cổ kim tình sử sầu li biệt

Nhân thế tìm say vọng hoang mơ!

 

3.

Lặng nhìn con nhện giăng tơ

Kéo lòng đan sợi lưới mơ bắt sầu

Cuộc tan khanh tướng công hầu

Cuối đời nát mộng còn sầu tha hương

 

4.

Thiên hạ ai người lòng lớn rộng?

Cùng ta uống cạn chén lưu vong!

Thanh xuân thất chí tiêu đại mộng

Thống hận cuồng ngâm khúc hư không!

 

                                          Nguyên Lạc

KHAI SINH – Thơ Trần Mai Ngân

  

KHAI SINH

 

Giữa phong phanh cõi người

Tôi lạnh buốt run lên

Có bàn tay không tên

Choàng lên đôi vai gầy

Chiếc áo dệt tầm gai…

 

Giữa chông chênh cuộc đời

Tôi rơi dòng nước mắt

Chiếc khăn thơm dịu mát

Lau khô và ôm chặt

Vỗ về rồi bình minh….

 

Giữa long đong sinh linh

Người gieo vào niềm tin

Cứu rỗi tâm hồn chết

Như đã hóa vàng tôi

Và khai sinh kiếp mới!

 

           Trần Mai Ngân

 

DUYÊN QUÊ KẾT TÌNH - Thơ Huỳnh Tâm Hoài, nhạc Phan Ni Tấn, ca sĩ Phúc Duy trình bày.

  

                     Nhà thơ Huỳnh Tâm Hoài
 

DUYÊN QUÊ KẾT TÌNH

 

Con cá lia thia bơi hoài trong chậu.

Con cá bãi trầu nó ngoe nguẩy bờ mương.

Thấy em đẹp lại dễ thương

Bởi cái nghèo nó dính hết đường em ơi!

Sông dài chèo chống hụt hơi

Mải mê con bạn anh bỏ lời bâng quơ.

Em biết mà cứ giả vờ

Hất chi lọn tóc để hờ bờ vai.

Cười duyên con mắt nguýt dài

Anh thời chết điếng ngó hoài trân trân.

Phải chi mà đến được gần

Nói lên một tiếng trăm lần yêu em.

Em bậu mà lại ừ liền

Anh dìa nói với má kết duyên hai đứa mình.

Trăng treo sáng rực mái đình

Anh thề anh sẽ chung tình sắt son.

Thôi thì dzậy dzậy nghen em!

 

                                 HUỲNH TÂM HOÀI

     

Thơ: Huỳnh Tâm Hoài.

Nhạc: Phan Ni Tấn.

Ca sĩ trình bày: Phúc Duy.

 

GIẢI THOÁT - Truyện ngắn của Tiểu Lục Thần Phong

Một truyện ngắn vui vui, mang tích cách châm biếm một cách dí dõm của nhà văn Tiểu Lục Thần Phong.
 

Mỗ là quan chức thường thường bậc trung, tuy chưa phải là đại gia nhưng cũng có thể gọi là gìau sang có máu mặt. Sau nhiều năm lăn lộn chốn quan trường, mỗ ngán ngẩm lắm rồi. Mọi người mang mặt nạ để đối đãi nhau, đồng liêu cười cười nói nói, bắt tay, ôm hôn vỗ lưng bộp bộp nhưng sẵn sàng lụi nhau những phát chí tử. Quan trên thì hớt công đổ tội, bọn bên dưới thì rập rình đoạt ghế mỗ đang ngồi. Chính trường tràn gió tanh mưa máu, miệng lằn lưỡi rắn, tâm lang dạ sói, óc muỗi bụng voi. Triều đình đầy nghi kỵ, luôn rình mò từng cử chỉ hay lời nói, hễ lệch hướng một tí là triệt hạ ngay lập tức. Ở công đường là thế, về nhà càng mệt thêm, vợ suốt ngày chưng diện đua đòi làm phu nhân, bà lớn. Con trai nhập băng hút xách, đua xe, quậy phá tưng bừng. Con gái ăn chơi mát trời ông địa luôn. Mỗ ngán ngẩm tình đời, muốn tìm cách giải thoát. Suy nghĩ nhiều lắm, cuối cùng thấy chỉ có xuất gia đầu Phật là con đường giải thoát tuyệt nhất. Nghĩ là làm, tuy nhiên mỗ cũng thủ thế trước, kinh nghiệm quan trường dạy mỗ vậy. Trước hết mỗ xin nghỉ việc không lương trong ba tháng để đi chữa bệnh, sau là mở tài khoản nhà băng bí mật và gom hết giấy tờ tài sản đứng tên riêng cất kỹ. Mỗ cũng nghe nói Phật xuất gia lúc nửa đêm để tránh sự quyến luyến và cản trở. 

PHÂN BIỆT “CHIA SẺ” VỚI “CHIA XẺ” – Hoàng Tuấn Công

Trong tiếng Việt, “chia sẻ” và “chia xẻ” là hai từ thường bị dùng lẫn lộn hoặc đánh đồng làm một, dẫn đến lỗi sai chính tả. Đáng chú ý, những người mắc lỗi này thuộc đủ mọi trình độ, kể cả người cầm bút chuyên nghiệp, có học hàm học vị cao. Thậm chí ngay cả người hoạt động trong lĩnh vực ngôn ngữ và biên soạn từ điển chính tả cũng nhầm lẫn, viết sai.
 

NHỮNG CÂU ĐỐI THÚ VỊ TIẾNG ANH - Đỗ Chiêu Đức

TÂN NIÊN KHOÁI LẠC

Mừng năm mới, vui Xuân đón Tết, tất cả mọi người đều chúc nhau NĂM MỚI VUI VẺ; chữ Nho là TÂN NIÊN KHOÁI LẠC 新年快樂 ! Âm Quan Thoại là "XIN-NIÁN KUÀI-LÈ", ngày xưa Chợ Lớn là thế giới của người Quảng Đông nên Tết đến là khắp nơi đều nghe tiếng chúc nhau "Cống-hỉ fat-xồi !" là CUNG HỈ PHÁT TÀI 恭喜發財! là lời chúc của giới thương buôn luôn luôn lấy lợi nhuận làm đầu, nên họ rất thực tế, mừng năm mới thì cứ "Chúc nhau Phát tài!". Còn bây giờ ở xứ Huê-Kỳ nầy thì cái gì cũng HAPPY: Hết Happy Hallowing, rồi Happy Thanksgiving, bây giờ thì tới HAPPY NEW YEAR !

XUÂN TIẾT KHOÁI LẠC