THƠ VIẾT NGÀY RỖI – Thơ Võ Văn Hoa

   

THƠ VIẾT NGÀY RỖI

 

Nhập nhoạng bóng đèn cỏ rối

Một ngày qua nơi này

 lại sang nơi khác

Nhàn đàm

Lại nâng ly

Dõi theo những bất thường trong cái bình thường

thời tiết trái đất

 

Định danh bạn

Hoang hoải phía cánh đồng

Rạ mục

Em cày xới mùa me chua, bắt ốc

Thúng mủng dần sàng … đưa vào bảo tàng

Bỏ qua những lời có cánh

Định danh tôi

Những ngày rỗi Không buồn

 

Không làm ánh trăng rây vết bẩn

Không làm tâm hồn trẻ thơ vẩn đục

Không nghe lời xàm …

Dẫu hành phương Nam

Du phương Bắc

Những cung đường

Cung bằng hữu

Tình yêu

 

                                                Võ Văn Hoa   

CHÚT TẢN MẠN VỀ CÁC ĐOẢN VĂN “TỰU TRƯỜNG” CỦA ANATLOLE FRANCE, “TÔI ĐI HỌC” CỦA THANH TỊNH VÀ “CẢM THU” CỦA ĐINH HÙNG - La Thụy

      

CHÚT TẢN MẠN VỀ CÁC ĐOẢN VĂN “TỰU TRƯỜNG” CỦA ANATLOLE FRANCE, “TÔI ĐI HỌC” CỦA THANH TỊNH VÀ “CẢM THU” CỦA ĐINH HÙNG

                                                                                            La Thụy

Ngày khai trường với kỷ niệm mơn man làm tôi nhớ đoản văn LA RENTRE'E DES CLASSES (TỰU TRƯỜNG) của nhà văn Anatole France - trích từ quyển “Le Livre de mon ami” (Cuốn Sách Của Bạn Tôi). Đoản văn TỰU TRƯỜNG của nhà văn Anatole France có ảnh hưởng lớn tới tâm hồn nhà văn Thanh Tịnh, khi ông viết truyện ngắn TÔI ĐI HỌC. Hình ảnh chú bé A. France trong ngày tựu trường khơi dậy những tình cảm trong sáng, bỡ ngỡ và êm ái của tuổi thơ. Bởi hơn đâu hết, chính những thầy giáo vỡ lòng, thông qua trang hồi kí tuyệt vời ấy, đã đánh thức ở họ những xúc cảm đầu đời: niềm đam mê học hành và tình yêu văn chương nghệ thuật.

Xin trích dẫn các bản dịch của Phạm Tất Đắc, Bùi Bảo Trúc và bản tiếng Pháp Anatole France

* Bản dịch của Phạm Tất Đắc:

“Tôi sẽ kể cho bạn nghe những gì gợi cho tôi nhớ lại hàng năm bầu trời chập chùng của mùa thu, những bữa cơm chiều đầu tiên ăn dưới ánh đèn và những chiếc lá đang úa vàng dần trong những chòm cây run rẩy. Tôi sẽ kể bạn nghe mình đã nhìn thấy gì khi qua vườn Luxembourg vào những ngày đầu tháng mười, khi phong cảnh hơi buồn và đẹp hơn bao giờ hết, vì đó là những ngày mà lá cây rơi từng chiếc một trên bờ vai trăng trắng của các pho tượng… Điều tôi nhìn thấy lúc đó, trong vườn ấy, là một chú bé con, tay đút túi quần, cặp sách trên vai, đang bước tới trường, vừa đi vừa nhảy nhót như một chú chim sẻ. Chỉ tâm tư tôi nhìn thấy chú bé, vì đó chỉ là một bóng hình. Đó là bóng hình tôi cách đây hăm lăm năm…”

                                           (Trích một đoạn dịch của Phạm Tất Đắc)

LÊ MẠC TƯƠNG TRANH DƯỚI THỜI MẠC MẬU HỢP (P3) – Tác giả: Hồ Bạch Thảo

Tiết chế Trịnh Tùng hai lần mang quân tiến chiếm thành Đông Đô, cuối cùng Mạc Mậu Hợp bị giết, triều đình nhà Lê chuẩn bị trở về thành Đông Đô.
 

Tháng 2 năm Hưng Trị thứ 1 [26/2-25/3/1588], tức Lê Thế Tông năm Quang Hưng thứ 11, Minh Vạn Lịch năm thứ 16, nhà Mạc thấy quân nhà Lê mỗi ngày một mạnh, bèn định kế phòng thủ. Hạ lệnh cho quân dân các huyện trong bốn trấn đắp thêm ba lớp lũy ngoài thành Đông Đô, bắt đầu từ phường Nhật Chiều [Nhật Tân, Hà Nội] vượt qua Hồ Tây, qua cầu Dừa [phường Thịnh Quang, Hà Nội] đến cầu Dền [ô Cầu Dền, Hà Nội] suốt đến Thanh Trì, giáp phía tây bắc sông Nhị Hà, cao hơn thành Thăng Long cũ đến vài trượng, rộng 25 trượng, đào 3 lớp hào, đều trồng tre, dài tới mấy mươi dặm để bọc lấy phía ngoài thành.
 

LÀM LẠI THƠ SAU MỘT TUẦN RŨ RIỆT – Trần Vấn Lệ

Mười năm, ngó lại không nhiều lắm sao những tang thương cứ chất chồng?  Sao những yêu thương đều mất mát?  Người còn, con mắt thấy không trong...
 
Mười năm, đâu cũng như Đà Lạt...Núi lở, rừng loang như máu me.  Những đứa bé thơ đi đến lớp bây giờ vác cuốc đi làm thuê!
 
Mười năm, tôi tưởng trong tù khổ, đời ở ngoài rào cuộc sống vui... Tôi thấy con trâu còn được nghỉ, con người thư thả lắm trò chơi?
 
Mười năm...tìm mộ thăm Cha Mẹ. thấy nước mắt mình đẫm nén nhang.  Thấy cả đất vàng như... nước mắt, cầm lên hít hít cái khô ran!
 
Mười năm... hai chữ, bài thơ mới, lòng cũ tôi nghe vỡ vụn nhiều - miếng nát, này tim, kia, khúc ruột, tôi cầm ghép chữ được bao nhiêu...
 
Mạ ơi, con vẫn còn thơ ấu mà ở đâu còn con lộ xưa có bóng dừa nghiêng trưa nắng rực, có cây so đũa... bữa cơm chờ!
 
Mười năm nghe những lời ca tụng cũng có yên lòng:  kệ nó đi!  Đời lính, sống thêm ngàn Thế Kỷ còn trăng soi sáng cánh rừng khuya...
 
Có thể bài thơ không có nghĩa, vài câu bằng trắc đọc êm tai...Một tuần tôi bệnh, thơ không có, làm lại cho mình thấy nhạt phai...
 
                                                                                      Trần Vấn Lệ

NHẠC SĨ PHẠM DUY NÓI VỀ VIỆC PHỔ THƠ NGUYỄN TÂT NHIÊN – Theo Việt Luận Viet's Herald

Saigon 1972. Ðây là lúc những khổ đau của Tết Mậu Thân chưa kịp phai mờ trong đời sống của mọi người thì xẩy ra những nhức nhối của mùa hè đỏ lửa… Tôi hết chạy trốn vào đạo ca thì lại nhào ra với chiến ca, hết hạ mình xuống với vỉa hè ca, tục ca thì lại vươn lên với nữ ca, bé ca, bình ca… Tôi thèm thuồng được soạn tình ca, nhưng phải là tình ca không rầu rĩ cơ…

LÊ UYÊN PHƯƠNG, ÂM NHẠC TỪ THIÊN ĐƯỜNG - Nguyễn Xuân Hoàng

… Lần sau cùng tôi gặp Phương hình như vào tháng Chín (hay tháng Mười?) 1998 tại một quán cà phê trên đường Bolsa, góc đường Magnolia. Bởi vì tôi nhớ tháng Mười Một tôi chia tay Bolsa. Hôm đó anh đi với Phạm Công Thiện vừa từ Úc qua. Phương hơi nhỏ con, tóc dài, đôi mắt như cười, chiếc áo mặc ngoài màu sẫm và rộng so với khổ người anh (có vẻ như màu nâu là màu Phương thích nhất, tôi nghĩ vậy vì lần nào gặp anh tôi cũng tưởng chừng như mới ngày hôm qua, vì chiếc áo ấy không thay đổi.) Và lần này gặp lại anh tôi vẫn nhìn thấy một khuôn mặt rạng rỡ yêu đời. Anh có một nụ cười rất tươi và giọng nói ấm. Anh là người chỉ gặp một lần thôi cũng sẽ giữ mãi một kỷ niệm đầm ấm tin cậy. Tôi quen anh thời còn là sinh viên ở Đại học Dalat, đâu khoảng năm 1960. Đó là thời gian Lê Văn Lộc – với tên Phương sau này – đang viết những tình khúc đầu tay của anh. Tôi chưa kịp thân anh thì ra trường. Trở về Sài Gòn, tôi bị cuốn hút vào thế giới chữ nghĩa hơn là thế giới âm thanh. Có vẻ như âm nhạc không tác động nhiều đến đời sống tình cảm tôi, nếu có, phải nói chính những lời từ trong các ca khúc mới thực sự chinh phục tôi. Khi nhạc sĩ Cung Tiến giới thiệu những tình khúc đầu tiên của Lê Uyên & Phương tôi chợt nhận ra người bạn của những ngày ở Dalat lớn hơn những gì tôi nghĩ và biết về anh trước đó rất nhiều.

VÌ TÔI LÀ NGƯỜI VIỆT NAM – Thơ Khê Kinh Kha

 

VÌ TÔI LÀ NGƯỜI VIỆT NAM

 

em tự ngàn xưa

từ muôn thuở

em là ánh sáng

là sông sâu, là núi cao

là rừng rậm

em là thác nguồn là ruộng lúa

là ao cá, là vườn rau

là bờ đê, là hàng dậu

là mặt trời

là ánh trăng, là sao sáng

là ánh sáng là gió cao là mây thấp

là mưa sa, là đường vắng

em là ngọc quí là quế thơm

 

em là nỗi sống là niềm tin

là hạnh phúc

là niềm vui là nỗi nhớ

là sầu đau, là ước vọng

em là trái tim là tình yêu

là quá khứ, là tương lai

là hy vọng là ước mơ

là sự thật là đau thương

em là tất cả

hỡi em ơi

 

xin cám ơn em

người tình muôn thuở

em đã cho tôi màu da vàng lúa chín

một dòng máu Rồng Tiên

một Trưng Vương một Triệu Ẩu

một Quang Trung Nguyễn Huệ

một Đinh Bộ Lĩnh

một Trần Hưng Đạo

một Lý Thường Kiệt

và em đã gieo vào hồn tôi

một Hồ Xuân Hương

một Nguyễn Du

một Huyện Thanh Quan

 

em tự ngàn xưa em đến đây

một dãy giang sơn, một giống nòi

em đã ra đi từ thành Văn Lang

hơn bốn ngàn năm trước

đem máu xương xây thành non nước

đem trái tim xây dựng tình người

từ ải Nam Quan đến mũi Cà Mâu

uốn mình theo hình chữ S

có Thái Bình Dương sóng vỗ

ngàn đời như tiếng sáo lững lơ

đã nuôi sống dân tôi bao đời trên bãi cát trắng

có dãy Trường Sơn sừng sững đứng

can trường như chí khí ông, cha

tôi lớn lên

trong khí sắc của cha

với hoài bão của anh em tôi

bao phù sa ước vọng

bao ruộng lúa mơ mộng

và bao suối ngàn chảy cuồn cuộn trong tôi

tôi lớn lên

trong lời ru của mẹ

dịu dàng như tiếng ca dao

mẹ ru con vào đời

ru gío qua sông

ru mưa về nguồn

ru lòng can trường

ru niềm hy vọng

à ơi, à ơi

 

xin cám ơn em

hỡi em Việt Nam ơi

em đã cho tôi làm người Việt nam

cho tôi nỗi sống can trường

tôi lớn lên vội vã như cỏ cây

như trăng soi như gío thoảng

trên quê hương tan nát

trên quê hương nghèo rách

trên quê hương lệ nhiều hơn cơm gạo

nhiều hơn mộng mị

nhiều hơn ước ao

trái tim chúng tôi đầy thương tích

tuổi trẻ chúng tôi như lá đổ

chúng tôi thèm hoà bình hơn thèm hơi thở

thèm tự do hơn thèm sự sống

em Việt Nam ơi

 

xin cám ơn em

hỡi em Việt Nam ơi

hôm nay đây

tôi làm thân phận mây trôi

với mộng ước quê hương thanh bình

và trong hồn tôi đầy ắp những ruộng vườn

những bờ ao, những lũy tre gìa

cùng bao kỷ niệm lớn lên

đầy ắp những giọt lệ tha hương

em ơi !

là nhờ…

tôi là người Việt Nam

 

xin cám ơn em

hỡi em Việt Nam ơi

cho tôi được làm người Việt Nam

tên tôi là tên Việt Nam

máu tôi là máu Việt Nam

tiếng tôi nói là tiếng Việt Nam

đôi mắt xếch của tôi là mắt Việt Nam

sóng mũi thấp của tôi là sóng mũi Việt Nam

nụ cười của tôi là nụ cười Việt Nam

nước mắt của tôi là nước mắt Việt Nam

trái tim tôi là trái tim Việt Nam

tình tôi là tình Việt Nam

 

Việt Nam ! Việt Nam !

 

con tôi cũng là Việt Nam

nói tiếng Việt Nam

làm thơ Việt Nam

soạn nhạc Việt Nam

làm tình Việt Nam

 

hôm nay tôi sống đây

tôi biết yêu

biết thương mến mọi người

biết di tích ông bà

biết ngâm câu Kiều

biết hát ca dao

biết ăn nước mắm

biết húp bát phở

biết giỗ cúng ông bà cha mẹ

biết đi tìm tự do, dân chủ cho quê hương tôi

cho đồng bào tôi

cho những linh hồn chết vì chiến tranh

những linh hồn trên biển cả

những linh hồn trong trại tù

 

là vì cũng nhờ

tôi là người Việt Nam

 

vì tôi là người Việt Nam

có da vàng mầu lúa chin

có trong mình giòng máu Rồng Tiên

làm sao tôi sống nổi khi không còn tình em

hỡi em Việt Nam

hỡi em Việt Nam

 

                             Khê Kinh Kha

                              (1967-2006)

            (Michigan-Massachusetts-Virginia)

BÀI THƠ MƯA NẮNG – Thơ Trần Vấn Lệ

   

 

BÀI THƠ MƯA NẮNG

 

Bên nớ nắng

Bên ni mưa…

Đất trời lạ quá… như vừa chia tay!

 

Nghĩa là buồn

Chẳng riêng ai

Nắng mưa kia, chỉ… bề ngoài xót xa?

 

Giống như…

Hồi ở sân ga

Nắng mưa là đám khói phà phà tan…

 

Khói theo

Đường sắt hai hàng

Mưa trong con mắt, ai chàng? Ai em?

 

Chiến tranh

Rồi cũng mờ lem

Gặp nhau mưa nắng buồn tênh, lạ lùng!

 

Em vừa hứng nắng

Hay đong?

Anh đưa tay bỗng mấy dòng mưa thơ!

 

Ờ thì em

Chỉ là mưa…

Ờ anh là nắng… mình vừa thấy nhau!

 

*

Trong mưa

Trong nắng nghẹn ngào

Bài thơ ngó lại câu nào không thơ?

 

                                  Trần Vấn Lệ

TUỔI TÔI – Thơ Trần Mai Ngân

 

TUỔI TÔI

 

Tôi đứng giữa tháng Tám gọi tôi ơi

Tôi đứng giữa cuộc đời - Thuỵ Du ơi!

Mùa Thu về đây chưa hay Thu trôi

 

Ảo vọng nơi xa xôi vàng nến thổi

Xoè tay đếm một, hai… mấy mươi rồi

Quanh tôi, quanh ai… ai… còn chi nữa

Ngửa mặt nhìn trời xa, mặt đất nhoà

Trái tim mù loà lối quơ tìm tay

Bóng tối có ai không

Chỉ mênh mông...

 

Một ngày Thu

Tình yêu quay vội lại

Tôi ngất ngây

Chìm hoài trong men say

Tôi loay hoay...

Xoè tay đếm bốn... năm... những trăng rằm

Mộng dưới hoa tròn đầy người có hay

Tuổi tôi vừa qua đây vẫn mê say

Yêu người đến hôm nay - lá Thu bay!

                       

                                  Trần Mai Ngân

ANH CÓ TÌNH YÊU MỚI - Thơ Quách Như Nguyệt, nhạc Nguyễn Tuấn, ca sĩ Nhật Anh trình bày

     

       

ANH CÓ TÌNH YÊU MỚI

 

Anh có tình yêu mới

Em biết nói gì đây?

Chúc mừng hay đau khổ?

Chỉ biết sầu lất lây

 

Nếu biết yêu là khổ

Bị phản bội khổ hơn

Đành làm quen với khổ

Từ nay yêu chập chờn

 

Tưởng tình ta ngàn đời

Dè đâu có hôm nay

Tưởng tình ta tuyệt vời

Đâu ngờ tình không may

 

Anh có tình yêu mới

Em mong anh hạnh phúc

Biết giữ gìn tình mới

Vui nhé người xưa ơi!

Quách Như Nguyệt

VỚI ĐÓA SEN KHÔ, PHÍA NÚI, NGÀY LÊN, PHỐ NHƯ HÒ HẸN THU VỀ, ĐÓA HOA HIẾU HẠNH – Thơ Tịnh Bình

   

VỚI ĐÓA SEN KHÔ

 

Phác họa buổi sớm bằng vài giọng chim

Chút nắng đậu về bên hiên

Chỏng chơ hồ nước cạn

Dưới lớp bùn đen kia

Cuộc oằn mình trở dạ của hạt sen khô

 

Những bước đi

Những chặng đường không dừng lại

Ta cố buộc mình đứng ngoài cuộc buồn thương giận ghét

Ai cùng ai đang diễn một vở tuồng?

 

Trên mái thời gian tiếng chim vừa đập cánh

Gió rụng trên cành trơ trọi lá

Những sao mai đánh thức hồi chuông

Người kịp quay về từng nhịp hơi chánh niệm

 

Trôi tuột tiếng gà khuya

Trăng hóa thạch trên nền trời đen câm lặng

Đóa sen già trút tàn y cánh mỏng
Ban mai diệp lục trên tầng lá non...

CHÚA LÀ HƠI THỞ ĐỜI CON - Nhạc Khê Kinh Kha, ca sĩ Tâm Thư trình bày

   

            

CHÚA LÀ HƠI THỞ ĐỜI CON

 

Lạy Chúa,

đời là biển rộng mênh mông

trăm nghìn con sóng

và con như con thuyền nhỏ bé

lênh đênh trong bão bùng

nhưng con yêu Chúa

con yêu Chúa với cả tim mình

tình con dâng Chúa

bao la như vũ trụ

và ngàn đời

như sóng vỗ

trên đại dương

con yêu Chúa

trong từng lời nói

con yêu Chúa

trong từng bước chân

con yêu Chúa

trong từng ước mơ

trong từng hơi thở

con yêu Chúa

như đêm tối yêu trăng vàng

con yêu Chúa

như cỏ cây yêu giọt mưa nồng

như ong bướm yêu ngàn hoa thơm

như trời xanh yêu mây lang thang

Lạy Chúa Gêsu

con yêu Chúa với cả linh hồn con

con yêu Chúa

vì Chúa là tất cả đời con

là giòng máu trong tim con

là hơi thở của đời con

làm sao con sống được khi con không có Chúa

Chúa ơi!

                                                    Khê Kinh Kha

MẶN MÀ – Thơ Lê Kim Thượng

  

Mặn Mà 1 -  2  

     

1.

Tình ta say đắm mặn mà

Yêu nhau trắc trở, phong ba cũng nhiều

Người về tìm lại Vườn Yêu

Mờ mờ nhân ảnh, dáng Kiều xinh tươi…

Dấu sau vành nón nụ cười

Duyên duyên áo tím, thắm tươi trang đài

Tóc dài buông xõa ngang vai

Nắng mai soi chiếu, bóng dài thơ ngây

Mắt huyền in bóng trời mây

Môi anh khẽ chạm, lòng đầy xốn xang

Hồn thơ mãi mãi dâng tràn

Tình thơ hạnh phúc ngập tràn hân hoan

Lời yêu thủ thỉ, khẽ khàng

Lời tình thỏ thẻ, dịu dàng đinh ninh

Dặn lòng hai chữ trung trinh

Thề non hẹn biển chúng mình với nhau

Thời gian dù có đổi màu

Anh – Em vẫn mãi nguyện cầu thủy chung

Chuyển mùa Xuân - Hạ - Thu - Đông

Hoa tình vân giữ trong lòng tươi xinh…

 

2.

Một duyên, hai nợ, ba tình

Buồn lên đôi mắt chúng mình rưng rưng

Bây giờ… Em với người dưng

Có còn câu hát “Muối… gừng…bỏ nhau…”

Em ơi... tình đã phai màu

Xa nhau mà vẫn lòng đau đáu chờ

Đêm dài lắm mộng nhiều mơ

Một người, một bóng. bây giờ cô đơn

Thà đừng gặp gỡ thì hơn

Yêu nhau chi để giận hờn Cao Xanh

Sóng tình theo gió chòng chành

Lời yêu còn đó… cũng đành sang ngang

Xuân về mà ngỡ Đông sang

Mưa hoài, mưa mãi, miên man nặng lòng

Giờ Em vui sống bên chồng

Mùa mưa bên ấy buồn không hởi người…

Kiếp sau xin được thành đôi

Vòng tay xiết chặt, làn môi ngọt đường

Nắm tay đi hết dặm trường

Quên đi một cõi Vô Thường… chia xa…

       

                    Nha Trang, tháng 8. 2024

                            Lê Kim Thượng

RỪNG XANH CHUYỂN LÁ – Thơ Lê Phước Sinh

  

 

RỪNG XANH CHUYỂN LÁ

 

Trời lành lạnh làm tơ Thu tạo kén

sợi óng vàng ánh rải khắp không gian,

đã qua chăng mùa Hạ khô khốn khổ

để Ve sầu chết điếng chẳng kêu than.

 

Con Nai trốn trong cánh rừng kiệt quệ

thiếu lá non để nhấm nháp qua ngày,

gốc củi cháy lem nhem như vàng mã

để Thổ thần, lơ láo ngược xuôi

Hắc xì hơi, mơ tưởng hương Cốm mới

chuyện ngày xưa, nuốt nước bọt, bây giờ.

 

Thu đạp lá

vàng,

rụng,

ngơ ngẩn,

chơ vơ.

 

                                         Lê Phước Sinh

CHIỀU ÚA - Thơ Hồng Thúy, nhạc Nguyễn Thanh Cảnh, ca sĩ Anh Bằng trình bày

          

CHIỀU ÚA
 
Trả lại em ngày tháng
Thời hoa bướm thanh xuân
Có nắng hồng đưa lối
Tà áo xanh ngát hương
 
Trả lại em hẹn ước
Ngọt ngào thắm môi hương
Và những lời gian dối
Ngỡ tình mãi trăm năm
 
Mùa mây biếc qua rồi
Sợi nắng vàng lưa thưa
Đâu còn bình yên nữa
Mộng tròn ấm vai xưa
 
Chiều đưa úa sương tàn
Khói buồn đắp cô đơn
Bơ vơ mầu phố cũ
Nhạt nhòa bước chân vương
 
Lòng nghe cơn sóng vỗ
Hàng cây lá cô liêu
Mặc cho ngàn tiếc nhớ
Hồn giăng trắng đắng cay
 
Lặng thầm gió xa đến
Hỏi từng ánh sao bay
Đời trôi tựa dòng nước
Qua cầu tình bỗng phai
                     
                   Hồng Thúy