TÔI YÊU TIẾNG NƯỚC TÔI – Mạnh Kim

Nguồn:
https://trithucvn.org/blog/toi-yeu-tieng-nuoc-toi.html

 

Không còn nhớ ai là người đầu tiên dịch “Gone with the wind” thành “Cuốn theo chiều gió” nhưng vị nào dịch câu này hẳn nhiên là bậc thượng thừa về ngôn ngữ nói chung và rất giỏi tiếng Việt nói riêng. Ông Huỳnh Phan Anh cũng khắc tên mình vào bảng mạ vàng khi dịch “For whom the bell tolls” thành “Chuông gọi hồn ai”. Cụ Bùi Giáng cũng thuộc vào nhóm người “giáng thế” khi dịch “Terre des Hommes” (Vùng đất của người) thành “Cõi người ta”.
 

CHUYỆN DÀI H.O. “BUỒN VUI ĐỜI ASSEMBLER” – Đinh Hoa Lư

Thoát nghề chạy bàn, nói đúng ra là tôi muốn vươn lên một ít trong cuộc đời xa xứ khi qua đất nước Hoa Kỳ. Tôi muốn đi làm lảnh lương với những tấm check (ngân phiếu) có đóng thuế có lương hưu cùng vài thứ khác cho tuổi già sau này.
 

CHÙM THƠ THÁNG BA CỦA ÁI NHÂN

ÁI NHÂN

Tên thật Bùi Cao Thế

Đt:0984470914

139- 399- Ngọc lâm – Long biên –Hà nội

TK Bùi cao Thế 10524096395016 Techcombank

Chi nhánh Chương dương – HN

 

 

THÁNG BA

 

Nắng vàng lên lối tháng ba

Hoa xoan rắc tím la đà ngõ xuân

Thương thầm từ thuở thanh tân

Lời không dám ngỏ… phù vân hồn tình

 

Bão giông nén đáy tim mình

Đôi khi chợt thức bất bình gió mưa

Người giờ còn nhớ xuân xưa

Cái đêm tan hội ta đưa nhau về

 

Bến mê mưa gió dầm dề

Chênh chao giấc điệp bộn bề nhớ thương

 

ĐỌC SÁCH “MƯU LƯỢC GIÀNH CHIẾN THẮNG” CỦA ĐẶNG XUÂN XUYẾN - Nguyễn Hữu Dy

Trong 6 tác phẩm mà Đặng Xuân Xuyến đã cho ra mắt bạn đọc, tôi rất tâm đắc cuốn MƯU LƯỢC GIÀNH CHIẾN THẮNG.
 
Tác giả là một doanh nhân trẻ, năng động và tháo vát, có đầu óc về “cái nhìn chiến lược”. Nhưng cái quý là anh không giấu diếm những kinh nghiệm, những suy nghĩ được đúc kết từ công việc của mình. Tác giả đã cởi mở những hiểu biết và kinh nghiệm của mình để chia sẻ với những ai đã, đang và sẽ bước vào lĩnh vực này.
 

NGÔN TÌNH LỤC BÁT – Thơ Quang Tuyết

 

                                   Nhà thơ Quang Tuyết

NGÔN TÌNH LỤC BÁT

 

Từ em áo đỏ chờ Xuân

Tôi như con sóng xao ngầm trong thơ

Ngôn tình dệt mãi ai ngờ

Em như bóng nắng xa mờ rừng thưa

Từ em bỏ bến tầm mơ

Hồn tôi rơi rớt thành tơ rối bời

Từ em là ánh sao trời

Tôi đi tìm nguyệt gọi mời nguyên tiêu

Rồi em từ chối lời yêu

Tôi về một bóng liêu xiêu đêm rằm

 

                           Quang Tuyết

                 (Lục bát Rằm tháng giêng)

GS TRẦN QUỐC VƯỢNG “MẤY VẤN ĐỀ VỀ VUA GIA LONG” – Nguyễn Anh Hy

Nguồn:

- http://honguyenvietnam.vn/news/lich-su-dong-ho-nguyen/gs-tran-quoc-vuong-may-van-de-ve-vua-gia-long.id35.html
- https://www.facebook.com/hnntthls/posts/346985739017676:0
 
 

GS sử học Trần Quốc Vượng

Kính gởi Ban Biên tập Khoahocnet,
Đây là một tham luận của Cố GS Trần Quốc Vượng viết cho một hội thảo về vua Gia Long tổ chức tại Thành phố Hồ Chí Minh năm 1996. Do liên quan đến quan điểm chính trị nên hội thảo này không tổ chức được, và bài viết này cho đến nay chưa được đăng lần nào. Nhiều nhà nghiên cứu ở Việt Nam rất thích bài viết này, nhưng rất tiếc chuyên luận này chưa hề được công bố.
Bản thân tôi đã sưu tập được bài viết này từ hơn 15 năm và ấp ủ nó được đăng chính thức để lưu trữ, nay xin gởi Khoahocnet. Nếu Khoahocnet đăng tải thì chắc chắn đây là lần đầu tiên được công bố.
Xin cảm ơn Ban Biên tập.  
                                                                                Nguyễn Anh Huy

  

Vua Gia Long (1802- 1820)

5 LOẠI CÁ VIỆT NAM HÌNH DÁNG XẤU XÍ NHÌN THẬT GHÊ, NHƯNG ĂN RẤT NGON

Nguồn:
https://kenh14.vn/viet-nam-co-5-loai-ca-duoc-xem-la-dac-san-nuc-tieng-nhin-thi-so-bo-chay-nhung-an-roi-moi-thay-cuc-ngon-2021030209595953.chn

Việt Nam có 5 loại cá được xem là đặc sản nức tiếng, nhìn thì “sợ bỏ chạy” nhưng ăn rồi mới thấy rất ngon!

 

Để khám phá hết ẩm thực Việt Nam thì chắc bạn phải dành thời gian khá lâu, bởi lẽ 63 tỉnh thành thì mỗi nơi đều sở hữu những đặc sản trứ danh khác nhau. Nói đâu xa, riêng về các loại cá thôi thì vẫn còn vô vàn cái tên độc lạ chưa chắc bạn từng nghe qua. Nếu không tin thì xin mời khám phá ngay 5 đại diện dưới đây!
 
1. Cá "ninja"
 
Sở dĩ người ta gọi nó bằng cái tên độc lạ như vậy là vì loài cá này… rất khó bắt. Chúng sở hữu vẻ ngoài khá xấu xí và "dị hợm": dài như lươn, toàn thân có các lỗ tròn tiết chất nhờn, đầu có râu, đuôi thì chẳng khác nào con hải cẩu... Màu sắc khó nhận biết đã đành, nó còn thoắt ẩn thoắt hiện, phần đuôi màu đen trông như… "ninja" trùm kín khi lẩn trốn. Muốn bắt nó người ta phải dùng hình thức câu hoặc giã cào.

 

Cá "ninja" thường được ngư dân vùng biển Quy Nhơn (Bình Định) săn lùng vì vị ngon lạ miệng, có thể chế biến thành nhiều kiểu nhưng dân sành ăn ghiền nhất là nướng và om chuối đậu. Đặc biệt, cá "ninja" không có xương mà dọc bên trong thân là một lõi sụn trắng giòn như sụn sườn non. Thịt cá được mô tả là thơm, dai như thịt gà.
 

GIÊNG, NHỮNG ĐÊM ĐẦU THÁNG – Thơ Lê Phước Sinh

  

                        Nhà thơ Lê Phước Sinh

GIÊNG - NHỮNG ĐÊM ĐẦU THÁNG

 

Nằm trườn ra Cỏ ngắm Sao

này Em, này Tôi, này Bạn  bè...

chập chờn, nổi trôi vòng vô định

gió từ đâu đưa đẩy phận đời.

Đêm tháng Giêng, trời xanh trong.

 

                        LÊ PHƯỚC SINH

TRĂNG NGUYÊN TIÊU 2 – Thơ Nguyên Lạc

  

TRĂNG NGUYÊN TIÊU 2

 

Phố người lữ khách mồ côi

Nguyên tiêu trăng rạng trêu tôi bóng hình!

Hương trầm thân quế môi trinh

Vẳng khuya điệp khúc muôn trùng vọng âm

 

Mong manh sương khói mù không

Bóng hình yêu dấu xa xăm nghìn trùng

Nguyên tiêu huyễn mộng trăng chung

“Đào hoa nhân diện ... ánh hồng nơi nao”? *

 

Nhớ câu thơ cổ buồn sao

“Khứ niên kim nhật”... Khi nào gặp đây?

Tôi và bóng...  rượu trên tay

Tôi và Nguyệt... nỗi tình hoài thiên thu!

 

                                            Nguyên Lạc

 

..........

 

* Ý thơ:

“Khứ niên kim nhật thử môn trung

Nhân diện đào hoa tương ánh hồng

Nhân diện bất tri hà xứ khứ

Đào hoa y cựu tiếu đông phong”

                                     Thôi Hộ

 

GIỌT MƯA – Thơ Hồng Thúy, nhạc Phạm Mạnh Cương, ca sĩ Ngọc Mỹ trình bày

  

GIỌT MƯA

 

Giọt mưa gieo lòng người thao thức

Giọt mưa mang niềm nhớ không nguôi

Là mưa hay mi sầu hoen ướt

Cơn mê nào lạnh đẫm mắt môi

 

Từng hạt mưa miên man qua lối

Mưa gọi người xao xuyến chơi vơi

Mưa rì rào hàng cây kẽ lá

Mưa thì thầm chuyện cũ ngày qua

 

Mưa nghẹn ngào mưa hờn nhân thế

Mưa vô tình hiu hắt tim ai 

Hẹn hò chi cũng đầy mưa gió

Bước chân về đời vắng bóng người

 

Mưa mịt mù, lê thê không dứt

Mưa vời vợi nuối tiếc xa xôi

Mưa giăng ngang hiên sầu nghiêng bóng

Mưa vai gầy… nặng trĩu giọt chia phôi

Giọt… năm tháng dài người hỡi… mãi mưa rơi…

                                     

                                                        Hồng Thúy

      

Thơ: Hồng Thúy. 
Nhac: Phạm Mạnh Cương.
Ca sĩ: Ngọc Mỹ.
Hòa âm: Đỗ Hải.
PPS: Hùng Đặng.

CHÙM THƠ VỀ MÙA XUÂN CỦA ĐẶNG XUÂN XUYẾN

   

                                 Nhà thơ Đặng Xuân Xuyến

CHÀO XUÂN TÂN SỬU

 

Chuột lủi Trâu vào rước Tân Xuân

Gió Đông náo nức hội nhân quần

Tiếng Gà báo sáng bung sắc nhuận

Mai vàng đằm thắm đắm tiết Xuân.

 

            Hà Nội, 23 tháng 01.2021

                     Đặng Xuân Xuyến

 

 

XUÂN

 

Áo trắng em cười với gió đông

Run rẩy đào phai đón xuân nồng

La đà trong gió đôi vạt nắng

Ngơ ngẩn trai làng, ngơ ngẩn xuân

 

Làng Đá, Rằm tháng Giêng.2016

                  Đặng Xuân Xuyến

 

 

SẮC XUÂN

(Cảm tác khi thăm vườn hoa nhà thơ Chử Văn Long)

 

Hoa bưởi thơm lừng cả không gian

Gió xuân hây hẩy, ngực căng tràn

Mấy giỏ lan rừng khoe lộc biếc

E lệ mai vàng nhuộm thắm xuân.

 

          Hà Nội, 23 tháng 02.2017

                Đặng Xuân Xuyến

 

 

LỠ XUÂN

(Với NTT)

 

Lại tiếng em cười rộn nắng xuân

Lại ngẩn ngơ xuân mấy mươi tuần...

Ờ, ngày năm ấy, xuân chớm nhuận

Ta nỡ vụng về để lỡ xuân.

 

Hà Nội, 19 tháng 02.2021

      Đặng Xuân Xuyến

 

 

ĐÊM XUÂN

 

Một đêm. Một đêm. Lại một đêm

Mưa xuân rỉ rắc rớt đẫm thềm

Nỉ non tiếng dế hòa nhịp đệm

Khua lạnh gió dồn buốt cóng đêm!

 

   Hà Nội, 22g45 ngày 20.02.2021

             Đặng Xuân Xuyến

 

 

CHỢ XUÂN

(Tặng V)

 

Náo nức chợ xuân. Náo nức em

Chợ xuân ngày Tết lắm kẻ xem

Tíu tít em cười. Em thật lém!

Bứng cả trời Xuân tới chợ Chèm.

 

     Chợ Chèm, 20 tháng 02.2021

              Đặng Xuân Xuyến

THÁNG HAI

 

Tháng Hai rét còn ngái ngủ

Lộc non hơn hớn nhú cành

Thẹn thùng hoa xoan tím cánh

Buông chiều xòa nắng lao xao

 

Ồ kìa nụ hồng kín đáo

Vươn cành đón giọt nắng xuân

Tần ngần đóa đào nở muộn

Tháng Hai phơn phớt nắng gài.

 

Hà Nội, Mồng 9 tháng 02 Canh Tý

            Đặng Xuân Xuyến

NHỮNG “DÂN CHƠI” DƯỚI DẠNG TẦM GỬI - Vũ Thị Hương Mai

Hình chỉ mang tính cách minh họa

Trong giới ăn chơi còn xuất hiện một hạng người chuyên sống dưới dạng "tầm gửi". Họ sống vật vờ hàng đêm ở những vũ trường chỉ nhằm bắt quen với các "đại gia" để kiếm ly rượu chùa hoặc "chơi ké", nhưng lại không phải là "call girl" (gái gọi) như mọi người vẫn nghĩ. Các cô gái này thường không thuộc  hẳn vào một nhóm chơi nào nhưng bất cứ một "đại gia" nào đều khó qua mắt họ. Bản thân họ không nhiều tiền để có thể thoải mái ăn chơi nhưng những chốn nhạc chát chúa và ánh đèn xanh đỏ lại luôn cuốn hút họ.
 

“ĐỊNH MỆNH THI SĨ”, THƠ LÊ VĂN TRUNG – Cảm nhận của Viên Hướng

Thi sĩ Lê Văn Trung! Anh là hình ảnh của một tình yêu đỉnh trời rực lửa, của dòng sông cuộn trào khát vọng tri âm, của người muôn đời lung linh mộng-thực. Sóng vẫn vang trong chiều u tịch, sóng gục đầu nghiêng vách đá hoàng hôn, sóng vỗ mãi vào bờ tim gập ghềnh thảng thốt cho anh mòn tay bi ký vì lạc lõng cô liêu một con tàu không bến đỗ giữa trùng khơi.
 

CHUẨN BỊ HỒ SƠ TRANH GIẢI NOBEL VĂN CHƯƠNG - Từ Vũ

Nhân ngày đầu năm Tân Sửu, ước mơ rằng một nhà thơ, nhà văn Việt Nam sẽ làm vinh danh nước Việt “Đoạt giả Nobel Văn chương”

                                                                                                   Từ Vũ

Alfred Nobel – người đã để lại di chúc thành lập Quỹ Nobel và giải thưởng mang tên ông.

A - ĐÔI HÀNG VỀ ALFRED NOBEL
 
Sinh năm 1833 tại Stockholm, Thụy Điển. Alfred Bernhard Nobel là người con trai thứ ba của một người phát minh tài nghệ bình thường.
Thông minh và hiếu kỳ, ngay lúc trẻ Alfred Nobel đã quan tâm đến khoa học và đặc biệt về hoá học.
Theo học tại Saint-Pétersbourg vì sự làm ăn của người cha và sau đó tại Hoa Kỳ. Tốt nghiệp, Nobel tự học hỏi bên cạnh những nhân vật nổi danh như Ericsson, một nhà phát minh Thụy Điển rồi sau đó Alfred đi khắp Âu Châu để hoàn chỉnh sự hiểu biết của mình.
Trở lại Nga, Alfred Nobel làm việc với người cha tại cơ sở sản xuất vũ khí tại Saint-Pétersbourg, (cơ sở này bị đóng cửa vào năm 1888). Cậu Alfred cùng với người cha đi Hoa Kỳ và đã làm thí nghiệm lần đầu tiên những thí nghiệm khoa học về sự ổn định của chất nitroglycérine, một hợp chất hoá học rất độc hại.
 

XOÁ! – Thơ Trần Mai Ngân

  

 

XOÁ!

 

Bởi những vẻ đẹp của giấc mơ - em yêu anh

Bởi sự quyến rũ của nụ hôn - ta tìm môi nhau

Và bởi những nghi ngờ - ta dằn vặt tình yêu

Rồi đổ thừa định mệnh bắt ta xa nhau ...

Chỉ có trái tim đau là thật

Chỉ có sự trống vắng hôm nay là thật

Em lại tất bật đi tìm...

Tìm hình ảnh ngày tháng cũ trên máy tính và nhấn nút delete...

 

                                                                            1-3-2021

                                                                         Trần Mai Ngân

PHẠM NGỌC THÁI VÀ GIẢI NOBEl VĂN CHƯƠNG – Phạm Đức Nhì

Nhà bình thơ Phạm Đức Nhì

 
Cách nay khá lâu tôi nhận được email của cô giáo Nguyễn Thị Hoàng (do Phú Đoàn - chủ trang web Bâng Khuâng - chuyển) nhờ “phổ biến rộng rãi” để tìm người dịch tập thơ Cha Khóc Con của nhà thơ Phạm Ngọc Thái sang Anh Ngữ đồng thời “chỉ đường, vạch lối cho nhà thơ gửi tác phẩm đi tham dự giải Nobel quốc tế.” Nhưng vì lúc ấy đang dính líu tình cảm với em Covid (khá sâu đậm), rồi Texas lại bị bão tuyết nên dù lúc đầu đã có ý góp mấy lời bình phẩm cũng đành nhắm mắt cho qua.
 
Mấy hôm nay trời Texas nắng ấm, em Covid đã dứt tình “đành đoạn chia tay” nên người khỏe khoắn, nhớ đến email của cô giáo Nguyễn Thị Hoàng bèn viết mấy dòng gọi là góp mặt với làng văn.
 

TRĂNG NGUYÊN TIÊU 1 - Thơ Nguyên Lạc

   

TRĂNG NGUYÊN TIÊU 1

 

"Nguyên tiêu chi dạ hoa lộng nguyệt"

                                     (Thơ Đường)

 

Trăng trong hắt đổ bóng dài

Rực chi trăng hỡi hình hài hoa xưa?

Nguyên tiêu lộng nguyệt đủ chưa?

Động tôi đêm mộng thu mưa trao tình

Đêm xuân đối bóng với mình

Trong tôi trọn vẹn bóng hình Nguyệt mơ!

 

Mưa giăng níu giữ chân về

Đêm ôm tình ngất ngải mê thân người

Từng vuông da thịt hương môi

Cho nhau quên mất đất trời ngoài song

Tiếng mưa cùng khúc nhạc lòng

Hòa vui từng nốt... Đêm mong vô cùng

 

Bể dâu mất dấu tình chung

Nguyên tiêu đất khách tôi buồn bóng côi!

Tưởng như trăng chỉ trăng thôi

Trêu tôi Nguyệt sáng. Hồn tôi bóng người!

 

"Từ trăng là nguyệt trong tôi

Từ em là nguyệt trong tôi mặt trời" *

 

                                   Nguyên Lạc

 

..............

 

* Từ khi trăng là nguyệt đèn thắp sáng trong tôi

Từ khi em là nguyệt trong tôi có những mặt trời.

                                                (Trịnh Công Sơn)

CHÙM THƠ XUÂN TÂN SỬU CỦA VĨNH HOÀNG

  

                    Nhà thơ Vĩnh Hoàng

 

LÊN GHẾ NÓNG

 

Tý về chốn cũ, Sửu lên ngôi

Ghế nóng luân phiên, đến phải ngồi

Dồn sức chọi nhau, mùa lễ hội

"Thua mưu, đốt đít chuyện bôi vôi"

Dẫu không luồn lách bò hơn Rắn

Thì cũng tự tin bước kịp Người

Trách nhiệm nặng nề đang gánh vác

Nước trong...Nước đục... Chỉ vì tôi...

 

                             Vĩnh Hoàng

                        Xuân Tân Sửu 2021

 

 

CÁI LÒNG THAM

 

Làm sao diệt được cái lòng tham:

Bởi nó sinh ra cảnh bạo tàn

Tham bạc, tham quyền, tham sắc dục

Muốn danh, muốn lợi, muốn giàu sang

Mồi ngon cám dỗ tâm tâm trong trắng

Gái đẹp trêu ngươi dạ nhúng chàm

Một phút lỡ lầm, đời chấm hết:

Thế mà ... biết thế, cứ vương mang

 

 

RA ĐI THANH THẢN

 

Hai tay duỗi thẳng lúc ra đi

Chẳng nắm, chẳng mang một thứ gì

Trả lại cho đời, cho tất cả

Chỉ còn danh phận, chẳng còn chi

Sinh thời gieo được, mầm nhân ái

Cuộc sống vô thường, phút biệt ly

Thanh thản hướng về, miền cát bụi

Lỗi lầm xin hưởng - Lượng từ bi.

 

 

LA THỤY KHAI BÚT

 

Thanh thản thưởng trà bên cội mai

Vẻ Xuân, ướm mộng đón Xuân lai

Trần gian mà tưởng như tiên cảnh

La Thụy ru hồn, nét bút khai.

 

                                  Vĩnh Hoàng

NHỚ ĐỤN RƠM – Đinh Hoa Lư

Chắc sẽ có bạn đọc mỉm cười "lạ gì cái đụn rơm mà viết!" nhưng do cái xóm Cửa Hậu tiếng ở thành phố lại giáp ranh với những đám ruộng hai thôn Hạnh Hoa cùng Trí Bưu nên tôi mới nhớ mãi chuyện cái đụn rơm rồi kể lại ít nhiều cho bạn đọc nghe chơi: