Xin giới thiệu một bài thơ mang âm hưởng
giọng Trị Thiên: CHI LẠ RỨA của nhà văn NGUYỄN THỊ HOÀNG sinh năm 1938 tại
HUẾ (tác giả tiểu thuyết "Vòng tay học trò" từng vang bóng một thời
trước 1975). Mời các bạn cùng đọc thơ và nghe nghệ sĩ Hồng Vân diễn ngâm !
CHI
LẠ RỨA
Chi lạ rứa, chiều ni tui muốn khóc
Nhìn chi tui - đồ cỏ mọn hoa hèn
Ngó chi tui - đồ đom đóm trong đêm
Cho thêm tủi bên ni bờ cô tịch
Tui ao ước có bao giờ tuyệt đích
Tui van xin răng mà cứ làm ngơ
Rồi ngó tui, chi lạ rứa: hững hờ
Ghép yêu mến, vô duyên và trơ trẽn
Tui đã tắt nỗi ngại ngùng bẽn lẽn
Bởi vì răng? Ai biết được người hè!
Nhưng
mà chiều đã rủ bóng lê thê
Ni với nớ có khi mô mà gần gũi
Chi lạ rứa! Răng cứ làm tui tủi
Tàn nhẫn chi với một đứa thương đau
Cảm tình câm nên không sắc không màu
Và vạn thuở chẳng nên tình luyến ái
Chi lạ rứa? Người cứ làm tui ngại
Biết sông sâu hay cạn giữa tình đời
Bên ni bờ vẫn trong trắng chơi vơi
Mà
bên nớ trầm ngâm mô có kể
Tui không muốn khóc chi những giọt lệ
Đọng làn mi ấp ủ mối tâm tình
Bên ni bờ hoa thắm hết tươi xinh
Mà bên nớ huy hoàng và lộng lẫy
Muốn lên thuyền mặc sóng cuồng xô đẩy
Nhưng thân đau nên chẳng dám đánh liều
Đau chi mô! Có lẽ hận cô liêu...
Mà chi lạ rứa hè? Ai hiểu nổi!
Tui không điên, cũng không hề bối rối
Ngó làm chi cho tủi nhục đau thương
Tui biết tui là hoa dại bên đường
Không màu sắc, chi lạ rứa hè, người hí
Tui cũng muốn có một người tri kỷ
Nhưng đường đời như rứa đó, biết mần răng?
Tui muốn kêu, muốn gọi, muốn thưa rằng
Chờ tui với! A, cười chi lạ rứa?
Tui không buồn, răng mắt mờ lệ ứa!
Bởi vì răng tui có hiểu chi mô
Vì lòng tui là mặt nước sông hồ
Chi lạ rứa, bên ni bờ tui khóc...
Nguyễn Thị Hoàng
2 nhận xét:
Xin lỗi tác giả Nguyễn Thị Hoàng, tôi biết bài nầy còn có thêm hai bài nữa. Bỡi đây là tâm sự của người thứ nhất, bài thứ hai là bài trả lời cho người có tâm sự và bài thú ba là bài an ủi.
CHI LẠ RỨA, CÓ CHI MÔ, RỨA THÌ RI
Vì lâu quá (năm 1966) nên tui quên hết rồi. chắc chắn rằng tác giả phải nhớ nếu đúng như vây. Xin tác giả cho bà con thưởng thúc luôn vì nó cũng hay như bài CHI LẠ RỨA.
Có chi mô là nói chi lạ rứa,
Và làm chi lạ rứa có chi mô
Lòng người kia là mực nước sông hồ
Đem mà tưới cho hoa đời nở mát
.....
.....
Kẻ thì khóc dòng đời "chi lạ rứa"
Người thì cười kệ hắn "có chi mô"
"Rứa thì ri" tui xin phép chen vô
Tìm tâm sự dòng đời ai nấy biết
Thấy kẻ khóc tui cũng buồn thương thiệt
Mà người cười tui cũng thấy lòng vui
....
Tôi cũng nhớ lỏm bỏm mấy câu thơ của bài hoạ: Ừ LẠ HÍ
"Ừ lạ hí! Chiều nay tui cũng khóc
Nghe ai than cỏ mọn với hoa hèn
Trách chi tui thằng thi sĩ này điên .... "
Tôi tìm mãi trên mạng những bài thơ liên quan, nhưng vẫn không thể tìm ra. Quý bạn nào biết thì cho hay nhé!
Bài này tôi có đăng trên trang blogtiengviet của tôi, trong những còm, bạn đọc cung cấp thêm nhiều bài thơ mang âm hưởng giọng Huế rất thú vị. Mời truy cậo vào đường link sau nhé:
http://lathuy.blogtiengviet.net/2012/04/05/chi_laon_rarua#comments
Đăng nhận xét