tag:blogger.com,1999:blog-4466451641532829556.post1108357991140748312..comments2024-03-18T09:58:13.261+07:00Comments on BÂNG KHUÂNG: SÔNG TIÊU TƯƠNG - Nguyễn KhôiBâng Khuânghttp://www.blogger.com/profile/02918482098105207838noreply@blogger.comBlogger35125tag:blogger.com,1999:blog-4466451641532829556.post-91620910772856354672013-11-08T11:32:03.773+07:002013-11-08T11:32:03.773+07:00Mình cũng không rõ đã là toàn văn bài ca dao TRƯƠN...Mình cũng không rõ đã là toàn văn bài ca dao TRƯƠNG CHI chưa. :D Chép lại cho bạn nhé:<br /><br /><i>Ngày xưa có anh Trương Chi / Người thì thật xấu mà hát thì thật hay / Cô Mỵ Nương người ở lầu tây / Con quan thừa tướng ngày rày cô cấm cung / Anh Trương Chi ở dưới dòng sông / Chở đò ngang dọc suốt đêm đông anh dãi dầu / Đêm thanh chàng hát một câu / Gió đưa thoang thoảng đến lầu cô Mỵ Nương / Cô Mỵ Nương nghe tiếng hát thì thương / Mà trông thấy mặt anh chàng lại chê...<br />Anh Trương Chi bèn trở ra về / Cắm thuyền cho chặt anh mới hát thề một câu / Kiếp này đành lỡ duyên nhau / Xin nguyền kiếp khác duyên sau lại thành...<br />Cô Mỵ Nương tư lự thất tình / Kém nhan sắc trước, sút vỏ hình thuở xưa / Kém trang điểm, kém bữa cơm trưa / Kém ăn kém ngủ cô thẫn thờ chẳng yên / Thất tình bệnh phát liên miên / Ông bà thừa tướng lo đêm lo ngày...<br />Truyền mời đến một ông thầy / Ông thầy bắt mạch đoán ngay sự tình / Bệnh này duyên nợ ba sinh / Tương tư ắt có cầu tình với ai / Bệnh này nếu muốn khỏi ngay / Truyền người xuống bến gọi ngay anh lái đò / Nhờ chàng sắc thuốc hộ cho / Chàng mà sắc thuốc tựa hồ thuốc tiên...<br />Anh Trương Chi ở dưới đò lên / Quạt lò sắc thuốc anh ngồi bên cạnh lầu / Ngồi buồn anh hát một câu / Cô Mỵ Nương nghe tiếng giải cơn sầu như không / Mười phần bệnh đổ xuống sông / Lấy vàng ba lạng mà thưởng công cho ông thầy..<br /><br />Anh Trương Chi trở xuống đò ngay / Cắm sào cho chặt anh nhảy rày xuống sông / Xác thời trôi ở giữa dòng / Hồn thời mới nhập vào trong cây bạch đàn / Đến khi thừa tướng thăng quan / Mua được cây gỗ bạch đàn quí thay / Gỗ thời để đã lâu ngày / Truyền gọi thợ khéo tiện ngay bộ chén chè / Xong rồi quạt nước màn the / Cha con mang bộ chén chè uống chơi / Không cầm đến chén thì thôi / Hễ cầm đến chén lại thấy người hò khoan / Cô Mỵ Nương đau đớn can tràng / Hạt châu rơi xuống mới vỡ tan khối tình...</i>Bâng Khuânghttps://www.blogger.com/profile/02918482098105207838noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4466451641532829556.post-47719851489581177042013-11-08T10:14:43.453+07:002013-11-08T10:14:43.453+07:00Hôm nay vô tình vào trang này. Thanks tac giả và c...Hôm nay vô tình vào trang này. Thanks tac giả và các bác. Em hồi trước cứ được mẹ ru bài này. nhưng giờ quyên mất đoạn cuối. Bác nào có nhớ ngyên cả bài gửi giúp em với ạ: nguyendinhanh1980@gmail.com. Thanks các bác nhiều nhiều: <br />Nội dung bài hát chèo của mẹ em: " Anh Trương Chi chở đò ngoái sông, <br /> Con đò ngan dọc suốt đêm đồng dãi dầu.<br /> Buồn lòng anh hát một câu<br /> Gió đưa thoang thoảng tới lấu cô Mỵ Nương. <br /> Cô Mỵ Nương chợt thấy lòng thương,<br /> Ngờ trông thấy mặt anh Trường cô lại chê, <br /> Anh Trương Chi liền chở ra về <br /> Cắm sào cho chặt mới hát giải thề một câu <br /> Kiếp này đành lỡ duyên nhau....... <br />đến đây em quên mất. Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4466451641532829556.post-58618943962019395572013-07-28T22:36:58.235+07:002013-07-28T22:36:58.235+07:00Gửi Bằng Lăng Tím tác phẩm "dịch"- chuyể...<br /><br />Gửi Bằng Lăng Tím tác phẩm "dịch"- chuyển thể...(noi gương Nguyễn Du) :<br /><br />TIỄN DẶN NGƯỜI YÊU<br /> (Sống Chụ Son Sao)<br /> Truyện thơ Dân tộc Thái<br /> Nguyễn Khôi - biên dịch & bình khảo<br /> <br /> Đã đăng ở Van Vn.net (Hội Nhà văn Việt Nam ) ngày 14-7-2011<br />Nguyễn Khôinoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4466451641532829556.post-25432207312135704962013-07-28T13:40:10.159+07:002013-07-28T13:40:10.159+07:00Tranh luận ban đầu thì cũng hào hứng sôi nổi. Nhưn...<br />Tranh luận ban đầu thì cũng hào hứng sôi nổi. Nhưng về sau thì "bớt vui".;) Mình cũng vừa recom xong ở đó. Hy vọng cuộc tranh luận kết thúc vui vẻ! Mời bạm theo đường link này xem :<br /><br />http://phudoanlagi.blogspot.com/2012/04/hoai-cam.html<br /><br />Chúc vui! :bh<br />Bâng Khuânghttps://www.blogger.com/profile/02918482098105207838noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4466451641532829556.post-44505678666133507492013-07-28T13:35:25.126+07:002013-07-28T13:35:25.126+07:00
Có gadoinon2013 vào thăm và ghi còm là mình vui l...<br />Có gadoinon2013 vào thăm và ghi còm là mình vui lắm. Chúc chiều Chủ nhật an lành nhé! :-h<br />Bâng Khuânghttps://www.blogger.com/profile/02918482098105207838noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4466451641532829556.post-91515322132629854452013-07-28T12:47:00.710+07:002013-07-28T12:47:00.710+07:00Nghe bạn em nói log thầy cò mục bàn thảo bài thơ h...Nghe bạn em nói log thầy cò mục bàn thảo bài thơ hồ trường rất hấp dẫn em sang tìm đọc nhưng không tìm thấy đâu cả. Chào thầy em về.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4466451641532829556.post-66821000574715500242013-07-28T10:41:51.060+07:002013-07-28T10:41:51.060+07:00Chào bác Nguyễn!
Lời đầu tiên tiểu muội mong bác &...Chào bác Nguyễn!<br />Lời đầu tiên tiểu muội mong bác " bỏ qua" cho cái tội là không bít chi về văn chương mà cứ hay "tài lanh" nhá. Hàhà tiểu muội thì ít khi mô mà nghiêm văn chỉnh được như các bác nên có chi mạo phép mong bác cũng bỏ qua nun. Muội rất cảm ơn bác vì bài thơ " vô cảm" ni. Muội được biết một số tác phẩm của bác nói về quê hương đất nước, về con người...Vốn dĩ Việt Nam mình có thua chi nước bạn thế nên cái... tệ nạn hẳn càng không thua.Tiểu muội không dám bình chi mô nhưng đúng là thời buổi " thị trường" bác ạh. Con người cứ chạy đuổi lợi danh để rồi cuối cùng đánh mất đi niềm tin của nhân dân. 27/7 này không bít các hương hồn của những con người đã đổ bao xương máu, đã hi sinh anh dũng vì đất nước có cảm thấy ấm áp với những nén nhang của những con người vô cảm ấy không bác nhỉ.<br />Chúc bác chủ nhật vui! :)gadoinon2013https://www.blogger.com/profile/04320863449427714652noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4466451641532829556.post-87203945757227408252013-07-28T09:56:20.432+07:002013-07-28T09:56:20.432+07:00Vô đây toàn gặp những " bậc thầy" về văn...Vô đây toàn gặp những " bậc thầy" về văn thơ không áh mà muội thì lại chẳng bít cái mô tê răng rứa chi cả hixhix chẳng qua nâu nâu bình lựn tí cho huynh vui thôi huynh đừng kiu muội là " con nhóc lóc chóc" nhá. <br />Chúc huynh chủ nhật vui :Dgadoinon2013https://www.blogger.com/profile/04320863449427714652noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4466451641532829556.post-1405149003090333362013-07-28T09:35:33.264+07:002013-07-28T09:35:33.264+07:00
Có lẽ thế! Chúc Chủ Nhật vui thật nhiều nhé!
[im...<br />Có lẽ thế! Chúc Chủ Nhật vui thật nhiều nhé!<br /><br />[img]http://images.yume.vn/wall/20130714/thaydo09/source/1373797218_sunday16.gif[/img]<br /><br /><br />Bâng Khuânghttps://www.blogger.com/profile/02918482098105207838noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4466451641532829556.post-65068823529012570932013-07-27T22:57:57.032+07:002013-07-27T22:57:57.032+07:00Nếu có đầu tư, chắc Việt Nam ta sẽ có nhiều Truyện...Nếu có đầu tư, chắc Việt Nam ta sẽ có nhiều Truyện Kiều hơn anh Phú Đoàn nhỉ?<br />Cuối tuần nhiều niềm vui nhé huynhAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/01592250165221757754noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4466451641532829556.post-36549341860384137902013-07-27T16:04:57.046+07:002013-07-27T16:04:57.046+07:00Thu Điệp Vàng mà đồng cảm với mối tình Trương Chi ...<br />Thu Điệp Vàng mà đồng cảm với mối tình Trương Chi - Mỵ Nương thì "trên cả tuyệt vời" rồi :D<br />Chúc chiều vui thật nhiều nhé! :bh<br />Bâng Khuânghttps://www.blogger.com/profile/02918482098105207838noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4466451641532829556.post-4451330792029867522013-07-27T14:25:34.880+07:002013-07-27T14:25:34.880+07:00Lầu Tây gác vắng cấm cung
Mỵ Nương khắc khoải tâm...Lầu Tây gác vắng cấm cung <br />Mỵ Nương khắc khoải tâm trùng âm xa <br />Đò đưa tiếng hát ai qua<br />Trương Chi chàng hỡi ... sầu ta đong đầy <br />Thu Điệp họa chút cho cho vui nhé Huynh !Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/08372592610246345852noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4466451641532829556.post-40396906237199328062013-07-27T14:05:40.118+07:002013-07-27T14:05:40.118+07:00
Thế thì Langlethu HN cùng chia sẻ với bạn bè trên...<br />Thế thì Langlethu HN cùng chia sẻ với bạn bè trên trang blogspot của mình đi nhé! :D<br />Chúc vui! :bh<br /><br />Bâng Khuânghttps://www.blogger.com/profile/02918482098105207838noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4466451641532829556.post-20650039998461175332013-07-27T14:03:32.920+07:002013-07-27T14:03:32.920+07:00
Mình chưa cám ơn Xuân Đào Czechowice vì đã ghé th...<br />Mình chưa cám ơn Xuân Đào Czechowice vì đã ghé thăm và ghi cảm nhận lại được bạn cám ơn ngược lại. Thế thì chúng ta cùng cám ơn nhau nhé! :bh<br /><br />Bâng Khuânghttps://www.blogger.com/profile/02918482098105207838noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4466451641532829556.post-57198611279993270932013-07-27T12:25:44.055+07:002013-07-27T12:25:44.055+07:00Em cũng biết chút chút về đất Đình Bảng ,có nhều g...Em cũng biết chút chút về đất Đình Bảng ,có nhều giai thoại và câu chuyện ở đó hay lắm anh àAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/05361330729536431491noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4466451641532829556.post-3041884835043027952013-07-27T10:33:32.342+07:002013-07-27T10:33:32.342+07:00Gởi Gadoinon - tiểu muội
...Gởi Gadoinon - tiểu muội<br /><br /> VÔ CẢM<br />( Gửi : Bộ trưởng Y tế Nguyễn Thị Kim Tiến)<br /> ------------<br />3 trẻ sơ sinh tiêm Vac xin bị chết<br />Bộ trưởng đi qua cũng chẳng ghé vào...<br />Là Bác sĩ phải có lòng nhân đạo<br />Vì công việc ư ?<br />Nghe ớn lạnh làm sao ? !<br />Ôi chao,<br />Việc "sống/chết" giao cho NGƯỜI VÔ CẢM<br />Chị ta còn đi xây dựng Tháp chuông<br />Vào nghĩa trang liệt sĩ thắp hương<br />để lên Ti vi...<br /> để còn thăng tiến ? !<br /> *<br />Phạm Ngọc Thạch - ngày xưa đâu có thế <br />Tự tiêm Vac xin...rồi đã hy sinh !<br /><br /> *<br />Than ôi !<br />Thời buổi "thị trường" <br />chuyện đời dâu bể<br />Con NGƯỜI VÔ CẢM<br />để tuột Niềm Tin.<br /><br /> Góc thành nam Hà Nội 27-7-2013<br /> Nguyễn Khôi<br /> (Nhà văn Hà Nội)<br />Nguyễn Khôinoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4466451641532829556.post-36198235815289679402013-07-27T10:14:22.966+07:002013-07-27T10:14:22.966+07:00Cám ơn Phú Đoan nhé!Cám ơn Phú Đoan nhé!Xuân Đàohttps://www.blogger.com/profile/16357341203785681606noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4466451641532829556.post-42049310696098236342013-07-27T10:04:52.485+07:002013-07-27T10:04:52.485+07:00
Rất vui khi bác Lê Vân đã cho biết phần sau nguyê...<br />Rất vui khi bác Lê Vân đã cho biết phần sau nguyên bản bài thơ (đúng hơn là bài ca dao) về Trương Chi nhé! Chúc vui! :-hBâng Khuânghttps://www.blogger.com/profile/02918482098105207838noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4466451641532829556.post-56154906169509308842013-07-27T07:55:24.555+07:002013-07-27T07:55:24.555+07:004 câu đầu như vậy, các câu sau:
Anh Trương Chi chở...4 câu đầu như vậy, các câu sau:<br />Anh Trương Chi chở đò đưa khách sang sông<br />Con đò ngang dọc suốt đêm đông dãi dầu<br />Đang đêm anh hát một câu<br />Gió đưa thoang thoảng tới lầu coo0 Mỵ Nương...Lê Vânhttps://www.blogger.com/profile/10491054805064571956noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4466451641532829556.post-83294339875768581152013-07-26T20:35:55.300+07:002013-07-26T20:35:55.300+07:00
Đêm an lành nhé! :bh
<br />Đêm an lành nhé! :bh<br />Bâng Khuânghttps://www.blogger.com/profile/02918482098105207838noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4466451641532829556.post-40493681414936767702013-07-26T20:17:32.105+07:002013-07-26T20:17:32.105+07:00 Bài thơ Trương Chi thật hay và lạ ...MN thấy rất ... Bài thơ Trương Chi thật hay và lạ ...MN thấy rất thích . cảm ơn anh Thaydo nhiều hí .<br /> Đêm an lành và ngon giấc nhé anh Thầy . :)Khúc Thụy Du https://www.blogger.com/profile/02319530751035527421noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4466451641532829556.post-82628111127469232752013-07-26T19:22:53.697+07:002013-07-26T19:22:53.697+07:00
Nghe gadoinon2013 khoái tên ấy thì vui quá nhỉ! C...<br />Nghe gadoinon2013 khoái tên ấy thì vui quá nhỉ! Chúc cuối tuần thật thanh thản nhé! :bh<br />Bâng Khuânghttps://www.blogger.com/profile/02918482098105207838noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4466451641532829556.post-40849568936989269372013-07-26T18:46:59.978+07:002013-07-26T18:46:59.978+07:00Hà hà huynh chỉ được cái...nói đúng. Muội bắt đầu ...Hà hà huynh chỉ được cái...nói đúng. Muội bắt đầu thấy "khoái" cái tên ấy nắm nắm.<br />Chúc huynh cuối tuần vui vẻ nhá! "um" 1 cái. hà hà.gadoinon2013noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4466451641532829556.post-88111984155294710902013-07-26T17:24:34.570+07:002013-07-26T17:24:34.570+07:00
Tưởng gadoinon2013 lấy pháp danh là THÍCH VẪN THÈ...<br />Tưởng gadoinon2013 lấy pháp danh là THÍCH VẪN THÈM chứ! :))<br />Chúc vui! :bh<br />Bâng Khuânghttps://www.blogger.com/profile/02918482098105207838noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4466451641532829556.post-37722491966376921592013-07-26T14:46:48.446+07:002013-07-26T14:46:48.446+07:00Hìhì muội chỉ tham gia tí tẹo cho vui thôi chứ khô...Hìhì muội chỉ tham gia tí tẹo cho vui thôi chứ không có dám bình lựn thơ của bác Nguyễn Khôi đâu àh nha. Nếu như muội "hốt nhiên đại ngộ" thì chắc phải là "Thích Văn Thèm" chứ không chịu là "Thích Không Thèm" đâu áh :-(gadoinon2013noreply@blogger.com